根据自己的作战原则，米德尔顿决定步兵在前面推进，装甲兵尾随其后予以支援。所以在部队出发之前，他命令第6装甲师师长格罗将军原地待命。8月1日凌晨，巴顿进行了强有力的干预，他把米德尔顿的部署全部颠倒过来：由装甲部队在前面推进，步兵紧随其后，巩固和扩张战果。他命令，第6装甲师立即出发，向迪南挺进，进入布列塔尼。下午，巴顿亲临格罗的指挥所，命令他绕过敌人的抵抗，以最快的速度向前推进，争取在星期六晚之前到达布雷斯特。
格罗是骑兵出身的装甲兵指挥官，在战术思想上属于巴顿作战学派，当然乐于接受巴顿的命令。但这意味着要一个装甲师深入敌后，在孤立无援的情况下攻打一个军事重镇，而敌情又不甚明朗，米德尔顿和布莱德雷都认为这完全违背了军事常规，因此都不赞成这么做。布莱德雷甚至很生气，认为巴顿的老毛病又犯，想一个人建功立业，忽视了整体配合，只顾单枪匹马往前冲而暴露了部队的侧翼。
在布莱德雷的支持下，米德尔顿开始干预格罗的行动。
在布列塔尼一幢被震碎了玻璃的建筑物前，一个男孩抱着他的爱犬躲避着头顶上呼啸而过的炮弹。此时，格罗部队正奉巴顿之命全力前进。部队在蓬托博与敌军发生了激烈战斗，把守军歼灭后，建立起了坚固的桥头阵地，布莱德雷给他的命令是：原地休整。但次日（8月1日）凌晨，格罗接到了巴顿的命令：立即向西推进，经过迪南，攻向布列塔尼。格罗马上行动，部队进展神速，一口气狂奔了56千米。在迪南，格罗发现敌人借助坚固的防御体系进行拼命的抵抗，一时难以攻克。于是根据巴顿的原则，格罗命令部队与守敌脱离接触，绕城而过。第二天，部队一鼓作气又前进了64千米，除了在莫龙遇到了敌人的袭击外，进展十分顺利。此时，布雷斯特已经临近了，格罗命令部队原地休息，养精蓄锐，准备第二天大干一场。
就在这时，格罗接到了米德尔顿的急电：“切勿绕过迪南，立即攻克该城，为我军明天攻打圣马洛做准备。”接到这道命令，格罗简直气呆了，此时距星期六只有3天了，如果不再继续前进，届时他怎么能赶到布雷斯特呢？到底听谁的指挥呢？但此时他已经与巴顿失去了联系，只好奉命行事。
第二天上午，当格罗及其参谋人员正在指挥所里开会的时候，巴顿气急败坏地闯了进来，指着格罗的鼻子质问他为什么不执行命令，反而停了下来。格罗无可奈何，只好如实道来。巴顿气得脸色铁青，不无讥讽地说：“米德尔顿真是个优秀的步兵呀！”然后，他强压下怒火，命令格罗立即前进，他坐上吉普车就找米德尔顿算账去了。
巴顿刚刚离去，格罗就迅速下达命令：“全速向布雷斯特推进！”尽管格罗率领部队以近乎疯狂的速度前进，但由于米德尔顿的干预，他失去了一整天的宝贵时间。而在此时刻，时间不仅是取胜的关键，而且简直就是生命。由于第6装甲师晚到了一天，使得德军抓住时机，把散布在周边的轴心国部队全部撤进布雷斯特城，大大加强了防御，给美军的攻城战斗造成了巨大困难。一直到9月下旬，该城才被攻克，美军付出了极其惨重的代价。
约翰·伍德率领的第4装甲师也遇到了类似的情况。他按照巴顿的方案快速推进，8月4日夺取了雷恩。正当他要按巴顿的计划南下攻打沙托布里扬的时候，米德尔顿却命令他挥师向西，攻占基伯龙，以保证部队的侧翼安全。伍德起初想以未接到命令为幌子，拒不执行。但米德顿立即出面干预，迫使伍德不得不改变了行进路线。幸亏巴顿及时得到了消息，制止了这一错误行动。巴顿在电话里狮吼般地向米德尔顿大声咆哮：“你是怎么搞的，我真搞不懂你为什么这么蠢，不要让恐惧左右了自己。”遵照巴顿的方案，伍德部队很快就推进到瓦讷和洛里昂，从南面截断了敌人的退路，为全歼布列塔尼之敌创造了有利条件。
战役进行到此时，巴顿早在战役初期就预见到的事情现在开始为艾森豪威尔等盟军高级指挥官所理解：“霸王”计划已经过时了，必须进行全面的修改。他们认为，美军只需派少量部队进入布列塔尼，其主力的基本任务是向东推进，向欧洲的纵深地带扩张。对作战计划的这一重大修正，在布莱德雷的第二封“指令信”中得以充分体现。布莱德雷在信中命令霍奇斯的第1集团军继续沿维尔一莫尔坦一线推进，建立稳定的立足点，而后迅速向东发展进攻。同时命令巴顿用一小部分兵力（两个师左右）进入布列塔尼，其主力部队向东推进，与第1集团军汇合，在欧洲内陆扩展进攻，充分发挥装甲部队的强大攻击力。很明显，这个指令在实质上改变了巴顿部队的任务，使第1集团军和第3集团军的主攻方向都指向了法国的腹地。这正是巴顿数周之前所得出的结论。
领导层的战略和战术意图明确了，部队的作战积极性和指挥员的创造性也被充分调动起来，很快，混乱的局面得到了扭转，整个战役开始变得紧凑有序，颇有章法。巴顿也如鱼得水，开始充分发挥自己的能量和特长。
第1集团军对莫尔坦地区发动了强大攻势，德军精锐的第11空降军、第84军和第47装甲军进行拼死的抵抗，两大装甲集群的碰撞最令人惊心动魄，双方都有损失。关键时刻，英军的两个装甲师突然出现在德军侧翼，迫使德军迅速收缩，其右翼出现了一个巨大的缺口。巴顿立即发挥装甲部队的机动性和攻击性，迅速插进，长驱直入。在巴顿钢铁大军形成的巨大冲击波下，轴心国的精锐部队变得不堪一击。很快，第3集团军就突进至马延河和卢瓦尔河，敌军土崩瓦解。下一步进军的目标是哪里呢？由于布莱德雷对巴顿的行动做了种种限制，使他不好明确向下属阐明自己的意图。但是，巴顿对第15军军长海斯利普说了一句意味深长的话：“如果你得到向东北、甚至向北进军的命令，请不要感到惊奇。”很明显，巴顿是在暗示，第3集团军不会简单地拘泥于上司下达的指示，只要一有时机，他们就会向前突进，他们的下一个战略目标是攻取勒芒。如果这一行动成功，那么美军就可以配合占领了法莱兹的英军，包围德军的埃伯巴赫装甲集群和第7集团军，随之而来的将是一场大规模的歼灭战。
尽管布列塔尼在战略上已降至次要地位，尽管由于布莱德雷和米德尔顿的干预，巴顿属下的部队未能在预定时间内拿下布雷斯特，但任何人都不得不承认这一事实：第6装甲师向布雷斯特发起的闪电般的推进是一个空前的创举，他们以伤亡400余人的微小代价，在短短6天时间内，在敌人腹地长驱直入320多千米，到达了预定地点。如果不是那些不明智的干预，他们本来可以一举拿下布雷斯特，取得更伟大的战绩。虽然在与蒙哥马利的这场赌博中，巴顿最终成了输家，但是，他成功地把布列塔尼的一大批极其顽固的敌军赶进包围圈之中，为大规模的围歼做好了充分准备。同时，使向欧洲腹地进攻的主力部队彻底免除了侧翼之忧。同样，按照巴顿意图行事的伍德的第4装甲师扫荡铁路线和南部海岸的作战也取得了辉煌的战绩，他们像英勇的骑士一样在欧洲大陆上纵横驰骋，圆满地完成了预定的任务。而这一切都说明，在布列塔尼之战以及随之而来的欧洲大角逐中，巴顿的战略构想已经得到事实的确认。他那气壮山河、大刀阔斧的战术风格也必将再创佳绩，大放异彩。正如马歇尔将军公开指出的那样：“布莱德雷将领导这次登陆。但他是个只着眼于有限目标的将领。我们一旦行动起来，巴顿才是那种有魄力、有创造性、迅速果断、敢于迎着危险上的人。”此时，布列塔尼的海港已经失去了战略意义，巴顿把肃清残敌的任务交付给别人，他的目光已经指向了更为遥远的西欧腹地。