书城传记名人传奇故事丛书-艾森豪威尔
10368200000049

第49章 盟军内部的分歧(3)

艾森豪威尔闻讯后立即派他的参谋长史密斯将军去见这位浑身长刺的新陆军元帅,答应从美军各卡车连队和战区空运补给中每天拨给他1000吨物资。蒙哥马利似乎满意了,他答应把作战时间重新改回到9月17日。望着史密斯离开的背影,蒙哥马利的嘴角露出了一丝得意的微笑。然而,要从美军和战区资源中再拨出这么大数量的补给品可不是一件小事。这意味着,到达瑟堡的3个美军师将失去交通工具。这些卡车将用来为“市场—花园”行动运送补给。同时,因为要为这次行动提供支援,艾森豪威尔不得不暂时使布莱德雷无法使用他的相当一部分部队。

行动按预定时间开始了,所有三个空降师都按时空投了下去。到午夜时分,美国第101和第82空降师已经在埃因霍恩和内伊梅根附近的预定区域站稳了脚跟。而英国的第1“红色魔鬼”空降师却偏离了目标——空投在埃因霍恩以西近8英里的地方——失去了突然袭击的效果。尽管出了这点小差错,这个师还是在白天占领了埃因霍恩公路大桥的北端。

紧接其后的“花园”行动就没有“市场”行动这么顺利了。英国第30军的进攻遇到了出乎意料的激烈抵抗。原因很快就搞清楚了,德国的沃尔特·莫德尔陆军元帅在接任司令官后的短短时间里,极其有效地对德军部队进行了重新组织。在埃因霍恩这个地区,莫德尔集结了一支由伞兵和党卫军装甲部队组成的相当可观的部队。

经过一个星期的激战,由于缺少足够的后勤支援,加之恶劣的天气,英军的防守地区被压缩到一个大约只有半平方英里的地域。于是9月24日晚,蒙哥马利收到了第1空降师从阿纳姆发来的电报,说:“全体官兵已精疲力竭,缺粮缺水,又缺武器弹药,高级军官伤亡惨重……即使敌人发动轻微攻势,也将一触即溃。”蒙哥马利不得不下令进攻部队撤至下莱茵河南岸阿纳姆以西地区进行防御。“市场—花园”行动遂宣告结束。

“市场”行动是盟军在诺曼底登陆开始以来进行的规模最大的一次空降作战。其中,伞降部队2万人,1万4千人乘滑翔机降落;飞机运送了将近5千吨以上的物资,包括2千辆车辆和568门火炮。同时盟军付出的代价也是巨大的。英国空降部队伤亡、失踪7000多人,美军第22空降师损失1400多人,美军第101空降师损失了2000多人。如果把波兰第1伞兵旅、美国滑翔机驾驶员和空中运输部队的损失计算在内,这次空降作战使盟军遭到11850人的伤亡。而在地面作战阶段,英军也损失了将近1500人。

与原先雄心勃勃的计划相比,“市场—花园”行动是一次失败的行动。它既没有能够包抄齐格菲防线,也没有能在莱茵河下游建立一座桥头堡。

“市场—花园”行动的失败,蒙哥马利应负主要责任,因为他在指挥上过度消极,同时,由于携带该计划的一名美国军官被俘,使德军迅速了解了有关详情,并及时做了准备。但是,在艾森豪威尔看来,任何人的责任都没有自己大。他认为既然自己批准了蒙哥马利的计划,自己就应该承担一切责任,而不应该把责任推给别人。他做了深刻的反省,并时时提醒自己今后要避免再出类似的问题。

但蒙哥马利却毫无自我批评的意思,他把失败的责任推诿给别人。他对艾森豪威尔说:“我不能同意说,我们的想法是相同的。但我相信,你会同意我在这个问题上非常坦率。”同时,蒙哥马利还要求用有约束性的命令使巴顿停止前进,并催促艾森豪威尔“把一切都投入左翼”。

9月20日,艾森豪威尔把盟国远征军总部迁移到凡尔赛。三天之后,艾森豪威尔在凡尔赛的新总部召开了自登陆以来最大的一次军事会议。共有23位将军、海军上将和空军元帅出席该会议。事实上,除蒙哥马利由他的参谋长德·基恩甘代表外,盟国远征军中的重要人物,全都出席了。

这位傲慢十足的英国元帅之所以不去,是因为他知道他的所作所为不能说服别人。特别是在对他有敌对情绪的那班人中,差不多没有一个人对他有好印象,因为他的霸道作风早已在远征军将领中引起了强烈的不满。

在这次军事会议上,艾森豪威尔宣布了他的作战计划。在去会议室前,艾森豪威尔口授了一封给蒙哥马利的信,传达了他的决定。他说:“我坚持认为安特卫普港是很重要的。占领安特卫普是最后进军德国的先决条件。”他要求蒙哥马利给予加拿大部队为打开安特卫普港所需的一切,“其中包括全部空军力量和你们所使用的一切其他武器。”

然而,蒙哥马利对总司令的命令,却置若罔闻,继续坚持自己的计划,组织部队向阿纳姆推进。结果,事实证明一切都很糟糕。“市场—花园”行动失败、安特卫普港口没有及时打通,蒙哥马利在法国境内的大规模攻势对于1944年的局势没有带来丝毫帮助。

到了10月9日,艾森豪威尔终于受不了蒙哥马利的一意孤行了。

事情的起因是这样的,拉姆齐海军上将给艾森豪威尔送来一份报告,报告提到加拿大部队由于弹药短缺,在11月1日前不能完成任何任务。而这一切的主要原因是安特卫普港无法投入使用。

怒气冲冲的艾森豪威尔立即给蒙哥马利发了一份电报:“除非在11月中使安特卫普港投入使用,否则我们整个作战行动将限于停顿。我必须强调,从瑞士到英伦海峡整个战线上的作战行动,我认为安特卫普是最重要的,而扫清入口通道障碍的战斗,需要你亲自过问。”尽管艾森豪威尔把电文中有刺激性的言词都删掉了,但还是忍不住加了一句:“你最了解哪里是你的集团军群的重点。”

蒙哥马利对这一指责很不服气,当天就回敬了艾森豪威尔一份电报。“请你代问拉姆齐,他有什么资格向你报告他根本不可能知道的、有关我的作战行动的情况。”蒙哥马利说,加拿大部队已经在进攻,而且“并没有弹药短缺”的情况。至于安特卫普,他声称:“那里的战斗正由我亲自指挥。”

然而,过后不久,当艾森豪威尔的参谋长史密斯打电话询问蒙哥马利他什么时候可以在安特卫普采取行动的时候,却受到了蒙哥马利激烈的谩骂。史密斯被气得满脸通红,说不出话来,只好把话筒塞到副手摩根将军手中,让摩根告诉蒙哥马利:“除非安特卫普很快打开,否则将切断对你的补给。”

这个威胁激怒了蒙哥马利,他恶狠狠地丢下话筒,旋即给史密斯写了一封态度恶劣的信。在信中,蒙哥马利把“市场—花园”行动的失败,归咎于他的部队和布莱德雷部队之间缺乏协作。同时,蒙哥马利又一次开始指责盟军总部的作战计划,并再次要求掌握地面部队的指挥权。

艾森豪威尔对此大为不满。他毫不客气地说:“如果蒙哥马利对盟国远征军最高司令部的作战计划仍采取消极对抗态度,则我们之间确实存在着分歧,为了今后能有效地作战,必须从根本上解决这一问题。”

接着,艾森豪威尔提出,“如果你作为伟大盟国之一在这个战区中的一位高级司令官,觉得我的想法和指示竟然危及作战的胜利,那么我们有责任把这个问题向高一级当局提出,以便采取他们可能选择的任何行动,即使是重大的行动。”

艾森豪威尔的话已经说得很明白,如果蒙哥马利再一意孤行,那么艾森豪威尔将向盟国参谋长联席会议报告,对两个人的职务做出调整。蒙哥马利清楚,如果事情真的那样发生了,自己有可能失去指挥作战的机会。终于,这位元帅低下了他骄傲的头。在给艾森豪威尔的回信中,他写道:“我和我们全体将士百分之百重视按你的要求去做,我们已经把安特卫普放在了最优先的位置,而且我们毫无疑问将完成它。”他说他已经把安特卫普放在最优先的地位,并将结束关于指挥权问题的讨论。他允诺:“你将再听不到我重提指挥权问题。”在电文的最后,蒙哥马利签署了“您非常忠诚的下属,蒙蒂”。

然而,蒙哥马利似乎是一个很难改正错误的人。两个月之后,也就是1944年圣诞节之后,当艾森豪威尔准备再次发起新的进攻的时候,蒙哥马利老毛病又犯了,他再一次写信指责艾森豪威尔的作战方针,并又一次提出应该由他全权指挥地面作战。

艾森豪威尔没有丝毫退让,相反,他针锋相对地发出了与蒙哥马利相反的指示。同时,对于蒙哥马利提出的全权指挥地面作战的要求,艾森豪威尔简洁地做了回答:“我不同意。”并命令蒙哥马利仔细阅读他的指示。以前蒙哥马利对信件和指示中的含糊态度,现在完全一扫而光。

同时,艾森豪威尔向这位英国元帅亮出了最后的底牌。他说:“我很难过,我们之间产生这样一条不可逾越的信念方面的鸿沟,以致我们将不得不把我们的分歧提到盟国参谋长联席会议上去。”艾森豪威尔表示:“随之而来的混乱和争吵,肯定将损害对共同事业的良好愿望和献身精神,这种愿望和精神使盟军成为历史上绝无仅有的一支军队。”但是如果蒙哥马利要坚持,他就没有别的办法。

而盟国远征军最高司令部内部,对蒙哥马利的意见也是很大的,他们普遍认为蒙哥马利必须离职。

狂妄的蒙哥马利却不以为然,甚至叫嚣道:“让我离职,哪一个能替我?”

然而当蒙哥马利听到弗雷迪·基恩甘说“已经安排好了,亚历山大将军将接替你”的消息时,脸色顿时发白,瘫坐在椅子上。

“弗雷迪,我该怎么办?怎么办?”蒙哥马利急切地向基恩甘求助。,

“还有没有弥补的措施?”蒙哥马利已经完全失去了昔日不可一世的派头。

只见基恩甘拿出了一份已经拟好的电稿,说道:“签字吧!当前惟一的办法是向艾克承认错误,并要求撤回或撕毁你要求单独指挥地面部队的那封信。”

终于,这位傲气十足的元帅都照办了。同时,他在给艾森豪威尔的信中又补充了一句:“亲爱的艾克,你可以信赖我和在我指挥下的全体指战员,百分之百地全力以赴来执行你的计划。”

之后,蒙哥马利与艾森豪威尔的摩擦少多了,蒙哥马利虽然不能完全符合艾森豪威尔的要求,但比原来要好得多。

艾森豪威尔的心情也开始好起来了,他被参议院批准晋升为五星上将,这使他和马歇尔、麦克阿瑟还有蒙哥马利同级。更让艾森豪威尔高兴的是,丘吉尔答应授予他的情人凯瑟琳一枚大英帝国勋章。