这个故事很是震撼了马亮，在一般中国人看来，既然月收入低于6000美元以下的家庭就可以享受阿曼政府补贴，那么理论上6000美元以下的工作岗位就不存在了，因为政府反正要给补足到6000美元，何必还要自己再去打一份工呢？但是王智勇并不这么看，坐在家里每月领6000美元的人，算是社会的寄生虫。每个月自己挣4000，政府再补2000，就算是国家栋梁，为社会做大贡献了。所以，王智勇的奋斗目标很简单，就是要挣到6000以上，以免这个国家受自己的拖累。许多马斯喀特的外来人只知道这里的人生活条件好，无边美元潇潇下，不尽原油滚滚来，却不知道本地人大多数都像王智勇这样有理想有信念，并不仅仅为钱活着。
三年之后，哈恩率领的中国队在小组赛里未能出线，无缘德国世界杯，有人写过一篇回忆十强赛西征的稿件，说是美丽的女记者往训练场边一站，立即就有球员趁着捡球的机会，找相熟的记者问："这丫头哪报的？叫什么？能上不？"那篇回忆文章是用来证明中国队员在国家队封闭集训下残酷的性饥渴，但是米兰看到的时候，突然就明白了自己当时被当成了什么人，马亮为什么对自己前恭后倨？那天在广州出差，本来稿子已经写完、发完了，正准备睡觉，只是在电脑关机之前习惯性地想再看看有网上没有什么新的消息，结果就看到了这么一篇，而且立即对号入座，想到了自己头上。
2004年的米兰这次没有哭出声，对着电脑默默地流泪，从那次哭过之后，她终于明白，自己在马亮的心中三年前早就死了、埋了、不存在了，而马亮在她的心中，从此也烟消云散了。
2001年初，中国队刚开始打小组赛的时候，米兰还是个大四的学生，主场对马尔代夫、印尼和柬埔寨的比赛她都没去看，她当时忙着找工作，哪知道足球是几个人踢的？只不过中国队小组出线，进入十强赛的时候，她才从男生宿舍里摔瓶子、扔暖壶的狂热气氛中感受到了一丝异样，原来足球竟然有这样的魔力，竟然能让平时老实得三脚踢不出个屁来的阿语系小男生靠摔东西受处分而全校闻名！在此之前，北二外的风头从来都是英语系这类大语种独占，学阿语的，什么时候出过彩啊？
就在这时候，《体育参考》找到了米兰，请她做翻译及兼职记者，随国家队赴西亚采访，米兰自然是满口答应，就当毕业实习了呗，而且不但不用交实习费，反而还有工钱赚，这样的好事儿，就是打着探照灯也找不到啊！恰好之前她到阿曼实习过，可是那一趟西亚之旅，没学到什么东西，还把父母的血汗钱狠花了一笔，整个就是败家半月游，这一次，可以弥补弥补内心的愧疚了。带着对美好新生活的无限想往，米兰跟着胡秃子上了海埂，跟队采访。而她在正式工作的第一天，就认识了张童；在认识张童的第一个晚上，就被骗上了床。