因刘如雨的愤怒离开，重阳登高之行提前结束。
刚回到府中不久，叶白尘就被请到了霜叶居。
郑佩珊对今天抱有很大的期望，却不曾想刚半日就出了意外，当听到下人回报的情况，她当即又一口闷气压在心上。看着面前站着的人，她实在想不明白，那样品貌双全的千金小姐，为何就不能动他的心？他怎么就偏偏不顺她的意呢？
“娘，有事？”面对显而易见的怒容，叶白尘明知故问。
“尘儿，你心里究竟是怎么想的？”郑佩珊感到心力憔悴，自小到大孝顺的儿子，为什么非得在这件事上违背她的心意。
叶白尘没有立刻回答，沉默半刻后，蓦然说：“娘想让我娶亲，我不反对，如果娘愿意，我想娶翠翘。”
“你、你说什么？！”郑佩珊震怒的站起身，不可置信。之前已经三明五申，她绝对不会接纳翠翘，即使做妾都觉得不够资格，他现在居然说出要“娶”的话来！
“娘……”
“你要娶她，是想逼死我吗？”郑佩珊愤怒的大声质问，紧攥着椅把的手不住的颤抖，整个身体已站立不住。
“娘！娘你怎么了？”叶白尘一看不对连忙扶住她，立刻喊丫鬟拿药，又命去请大夫。
“我不会让你娶她的，不会……”郑佩珊喘息艰难，却仍不忘警告他。
见此情景，叶白尘不能再说。
郑佩珊这次大病了一场，也是所有新愁旧绪累积心头，勾着大病小病一起迸发，虚弱的身体自然承受不住。每日早晚汤药不断，她的病却没见好转，大夫说是心病难医。
为此，郑文柏训斥叶白尘有违孝道，并再次严令不准他再提翠翘之事。郑佩珊的确是病的严重，人苍老，精神也差，叶白尘便不提了。他想有些事情是需要时间的。
翠翘本来就心思细敏，加之府中蜚短流长，对于近来发生的事自然明白。叶白尘虽仍如往常一样，可眼睛里的忧愁她看得出来，所烦恼的必定是与她有关。她不想成为他的负担，也不想他因为她而为难，而且……她始终觉得他们没有未来。
老夫人的病主要是因她而起，若是……
她想避免，唯一的办法就是离开。只要离开了，曾经的仍是美好，也不会再造成彼此伤害。为此，她又精心编造了一番说辞。
入夜，翠翘来到汀兰苑，敲开了书房的门。
叶白尘有些意外：“你还没睡？”
“我有话想和你说。”翠翘突然有点紧张，或者说不舍，垂下眼，递上一只雪白的锦绢香囊。这本是在重阳节送给他的，却因为变故而没有送出手，犹豫之后，她选在了今天。
叶白尘接了，指尖接触下才发觉香囊上还绣有精致的图案：“很漂亮。”
翠翘淡淡一笑，说：“这件事本来想早点说的，只是最近府里忙，大人也忙，就一直没好出口。大人对我好，我都知道，只是……我觉得在府里生活不惯。以前在南花园，在皇宫都是一样，总感觉没有自由，我不喜欢紫都，我想离开这里，去一个遥远的地方生活。求大人成全！”
叶白尘愣住，盯着她的目光全然不信：“你怎么了？为什么突然说这些话？谁又找过你了？”
“不、不是！没人找过我。”翠翘连忙摇头，心也跳的厉害：“大人，我之前总是由别人摆布着命运，过的都不是我想要的生活。现在大人对我好，我真的很感激，可是叶府不适合我……”
“为什么不适合？”叶白尘声音拔高，心里有些烦躁不稳，对于她突然提出离开很不能理解。少顷，他试问道：“你要离开，是因为老夫人吗？”
翠翘顿了一下，摇头。
叶白尘却从那一瞬间的迟疑中看出端倪，淡笑着摇了摇头，强势的说：“你现在怎么能提要离开的话？你之前可是答应要留下的。老夫人是不赞同你我之事，但并非不能改变，你不能走。答应过的事是不能反悔的！”
翠翘没料到他会这样，一时有点发愣。
虽然知道她刚才不过是离开的托词，却让叶白尘深思了片刻，说：“我知道，你一个人在陌生的地方总是觉得孤单，燕儿走了，你连个说话的人也没有。这样吧，我派人去找她，看她愿不愿意回来，在府里也算是份差事。”
“大人……”
“还有什么需要吗？”叶白尘紧跟着反问。
翠翘一肚子的话被他一句反问给卡住，半天说不出来。
转眼已是十一月，天色越压越暗，终于在傍晚的时候飘起了头场大雪。大雪一直纷纷扬扬的下着，直至初更时分地面上方才压了一层。
房中笼了薰笼，焚着百合香，翠翘拿着书坐在薰笼边上，却是发呆。
忽然门开了，一个人笑着就冲了进来：“翠翘姐姐！”
乍听到这喊声翠翘愣了一下，紧接着就高兴的迎了上去：“燕儿！你怎么来了？冷不冷？快，快到里屋坐着。”
燕儿比去年走的时候变了些，模样更清秀，似乎脸颊上的小雀斑也淡了。再次相见，燕儿情绪很激动，抓着她的手就说起来：“翠翘姐姐，自从回到家我就一直想你，想来看你，但我娘病着，路又远，总是抽不出空。八月的时候终于有钱给我娘治病，我娘身体好多了。前些天叶大人又派人去找我，说是你想我了，若是我愿意回来，也算是府里一份差事。我听了别提有多高兴！我娘不用担心了，能回来陪你，又可以挣点钱，真是太好了！”
翠翘听着笑，正要给她倒杯热茶，这才发现在她身后还有一人。