书城文学黄斌诗选(中国21世纪诗丛)
13492100000035

第35章 昔日同事老章谈在伦敦的留学生涯

我住在King’s Cross

就是哈利·波特的那个火车站

走过邮票发明人的故居

和基督青年会发明人的故居

穿过T·S·艾略特做出版商时的办公室

然后就到了老舍和许地山同志生活和战斗过的地方上网

楼下传来的是土耳其难民食品小摊的味道

和激进托派学生派发宣传品的叫声

前天打工去翻译 更有意思

去的是皇家公共财政协会的办公室

左边的房间曾经住过夏威夷国王

他客死英国 导致夏威夷加入英国的条约流产

米国借机占了夏威夷

右边的房间就是写出《彼得·潘》的地方

这些说起来好听 其实就那么回事

我每天走40分钟 穿过这些地方

主要是想省下车费

伦敦的名人故居都挂个蓝色的圆牌子

中间只有一个中国人的 是老舍的

我有一次去翻译 去的一个房地产公司

他们拥有世上最贵的房子

一平方英尺2000英镑 也就是一平米300万人民币我还进去晃了晃

房子倒一般 主要是地段好

隔壁是个公爵

对街就是撒切尔家

因为她家买不起最贵的这间 就退而求其次 住在边上我当翻译打工倒是见识了些东西

就是为了找一点读书人的感觉

加上好找打工机会

我就搬到伦敦常住了

我现在和一家孟加拉穆斯林住一起

我老婆不习惯

她现在在一个香港人开的馆子里当服务员

我成天吃软饭 达到了一个崭新的人生境界

中国人开的店都是大家拿

成天吃的全是她从店里扛回来的吃食

吃广东烧腊都吃怕了

我现在每天坐在亚非学院图书馆或是大英图书馆改改论文 读读歪书

我靠 和马克思一样了

这种事董桥也干的说

这是在马博士的胡子里理解伦敦