汝州有个农家老翁，家里非常殷实，但祖祖辈辈都不识字。有一年，他从楚地聘请了一位读书人教他的儿子识字。楚人先教他的儿子握笔描红，写一画，教他说这是“一”字；写二画，教他说这是“二”字；写三画，教他说这是“三”字。刚学完“三”，他儿子便高兴地扔下毛笔，回去告诉他父亲说：“孩儿已经学成了！孩儿已经学成了！现在可以不必麻烦先生了，免得花费这么多的聘金请先生，请把先生辞退了吧。”他父亲高兴地听从了他的话，准备好酬金，辞退了先生。过了几天，他父亲打算请亲友中一个姓万的人来喝酒，让儿子一大早起来写请帖。儿子写了好久还没有写完。父亲催促儿子快点写。儿子怨恨地说：“天下的姓氏那么多，他为什么偏偏姓万？我从早上写到现在，才刚刚写完了五百画。”
