书城旅游地图梦想与升华——17岁,我走入非洲
13657200000032

第32章 南非人的奇怪理念

我们用了房东的洗衣机,但是,如果把洗衣机用坏了,怎么办?按照我们中国人的理念,我好好一个东西白白借给你用,你才用了一年就给我搞坏了,要是好一点的关系,兴许主家忍忍你修好了就算了;一般的关系可能主人不仅要让你修复,修好之后还不乐意再让你用了呢!

哈哈,这里人怎么处理?修理费是420兰特,主人和我们各付一半,而且双方都觉得是合理的。我们现在住处的洗衣机在我还没搬进之前就坏掉了,于是昨晚开会就商量维修的事宜。洗衣机的主人是女孩儿们教会里的朋友,可能这个洗衣机他暂时用不上就长期借给女生宿舍使用了。前一段坏掉之后,他被叫来修理(他们认为谁的东西谁就有修理的义务),在确认他没有能力修好之后,就开始讨论请专业人士修,商讨结果就如上所述了。

昨日开会说每人出一部分钱问大家有没有意见,没人说话只有我疑惑不解,我说:“别人借给我们用东西,我们用坏了,还得物主付一半钱?”于是一个女孩儿就解释说:这个洗衣机借给我们的时候已经用了4年了,今天坏了,除了我们使用造成之外,也有洗衣机本身的折耗,那么既然坏了就应该一人担付一半的责任。她的说法听上去似乎也有道理!呵呵,不知道是我自己对事物理解的问题,还是观念的问题。照这么看,可不能给南非人借东西,他们用坏了得我去修,我修不好还得赔,真是奇怪,借人东西不仅得不到好处,还有承担经济损失的风险。