“下面播放一条新闻，主教练张凯在前天率领浙江男篮夺得cba历史上第一个冠军，在昨日夜里与球员疯狂的庆祝，在庆祝结束后，张凯不幸遭遇车祸，经过十个小时的抢救，最终抢救无效，享年41岁。”
巨大的喧嚣声，上万的球迷的呼喊声，一旁的斯凯尔斯不停地叫唤着张凯:“张凯，你在发什么楞呀。”
此时的张凯有些懵了，“这是哪里？”嘴里吐出了本来不顺口的英文变成了顺口的，这让张凯有些惊讶，“联合中心球馆？这是芝加哥公牛队？”
张凯心中掀起了巨大的波澜，穿越了。
“张凯，你是不是想到了什么战术了？”斯凯尔斯亲切地问着张凯，此时的张凯并没有注意到斯凯尔斯所说的话，一股脑地在整理之前的记忆。很快，张凯的内心里的一股热劲，很快的将以前的记忆整理了出来，他现在这具身体的名字和前世的名字一样都叫张凯，美籍华人，父母早亡，大学又是在杜克大学毕业，因为很热爱篮球，却因为天赋不足才没有入选，于是张凯就放弃了打篮球的想法，专心在学校里学习如何去当一名主教练，并在老k教练学到不少的东西，在大学毕业后，张凯就准备到各个球队投了简介，却因为年龄和经验给拒绝掉，好在在老k的帮助下，张凯成为了公牛队的助理教练。
思绪顺时间飘回，这才反应到斯凯尔斯正在叫唤自己，为了保全这个位置，张凯连忙起身道歉:“主教练，不好意思，刚刚我走神了。”
看到斯凯尔斯那表情，张凯已经准备好被挨骂的心了。
斯凯尔斯无奈地坐在自己的位置上唉声叹气着，以为老k介绍的人会给球队有什么帮助，结果太令人失望了。
张凯看着拉希德华莱士，本戈登，罗尔邓，辛里奇，布朗在场上与基德率领篮网进行厮杀着，此时，场上的比分24:45！公牛队落后了二十一分，这还是第二节刚开始的部分。
“看来科比的交易传闻完全打压了球员的信心啊。”张凯的声音很轻，喧嚣的吵闹声让其他人根本没有听到张凯在说什么。
卡特一个轻松就突破到内线，正准备起身爆扣时，华莱士不知道是不是手贱了，居然赔上了一个犯规，2+1。当卡特站在罚球线上的时候，没有传出很大的嘘声，却传出了让斯凯尔斯下课的声音。
斯凯尔斯到目前为止只叫了一次暂停，这让球迷有些不满，他们认为斯凯尔斯应该叫一次暂停。
当卡特罚进球后，斯凯尔斯居然还不叫暂停，这让张凯有些不满，起身叫一次暂停。
张凯这次暂停并不是要布置战术，而是通过这一分钟的时间，好好的痛骂了球员。
“你们看看，你们看看，你们打的是什么比赛，不想打就别打了，干脆把你们彤彤被交易出去算了。”
每个球员低下头，不敢和眼前的助理教练插上一句话。本戈登有点退缩，有可能是因为不想被交易吧，忍不住说上一句话，“我们不想被交易出去。”
“不想啊，那你们能不能在球场上像爷们一样去打球，如果不能的话，那我就准备通知总经理把你们交易算了。”前世的张凯也是用相同的招数来对付浙江球员，尽管cba没有交易，但禁赛是有的，也就是因为这个，浙江队在不被人看好的情况下夺得总冠军，也不知道公牛队会不会因为张凯的威胁，去打个像爷们一样去打球呢，果然，张凯的威胁还是有效果的。
所有球员为了不想离开公牛队，眼里充满了火药味，回到球场??后，辛里奇和戈登不停地投篮命中，在防守端，华莱士不停地限制住对方球员的突破，也回到了当年在活塞的巅峰表现，第二节结束后，公牛就已经将分差缩小到十分。
主场球迷不停地在呼喊着让张凯成为主教练，这样的呼喊声是在讽刺斯凯尔斯的战术。
关于科比的交易传闻已经持续了一年多的时间，球员也在那个时候开始无心恋战，因为他们不知道什么时候被交易，而这种也导致了公牛队战绩不佳的理由。身为主教练的斯凯尔斯却没办法让球员打出信心来，这已经足足持续一年的时间，却被张凯用一个怒吼声就让球员们重回信心。
尽管落后十分，斯凯尔斯的脸已经几乎全黑了，看着眼前的张凯，紧紧地握着拳头，恨不得给张凯一个拳头让自己舒服点，为了自己的位置不受到危险，想到了一个点子。
“张凯，你过来下。”
张凯听到斯凯尔斯的呼叫声，似乎已经明白了斯凯尔斯的目地。走到斯凯尔斯面前说道:“教练，你找我？”
“嗯，是这样的，你刚刚在没有我的允许下去指挥比赛，所以我宣布你不用来参加下半场的比赛。”
想跟我斗，你还是太嫩了点了。斯凯尔斯心里不停地在嘲讽张凯。
另外一位助理教练听到斯凯尔斯和张凯的对话，走上前为张凯解释，“教练，我想张凯并非故意的，要不是张凯这次的暂停，或许我们早就进入垃圾时间了，所以将功抵过，就原谅他这一次。”
“啪……”斯凯尔斯狠狠地敲了下桌子，把一旁球员给吓的不轻。“克利福德，这里没有你说话的份，下半场你也不用来参加了。”
克利福德？就是14年的山猫主教练吗？他可是硬生生地将山猫杀进了季后赛，也算是不错的教练。
克利福德还想继续说下去，张凯上前阻止住克利福德，说道:“我们遵从主教练的命令。”
斯凯尔斯被张凯的成熟给镇住了，不过还是冷笑了下，轻轻地拍打了下张凯的肩膀，“识相点就好！”
看着斯凯尔斯的离开，克利福德有点不服气，张凯虽然也有点不服气，最好还是以大局为重，就这样忍了下去。
“好了，没什么可气的。”张凯安慰下克利福德。
克利福德搂住了张凯的肩膀，说道:“那个垃圾才不值得我去生气呢，走吧，我们去酒吧，我请客！庆祝你成为助理教练。”