刘翠翠在辩论会上的发言虽然很精彩，但她的生活却糟糕透了。
晚上，天上乌云翻滚，地上雨水横流。刘翠翠回到马婶家，马婶说：“今天公社两个管计划生育的上门来，问花儿是不是私生子，还拿出本子好一顿记，说我要是撒谎后果自负。我这么大岁数了，不愿招一身是非，你把孩子抱走吧！”刘翠翠说：“大婶，你突然不给我看孩子了，我到哪儿去另找人？”马婶说：“我也没办法，那两个人说还要来找，我怎么办？”
刘翠翠心一横，把孩子的东西包好挂在胳膊上，抱着花儿出门，见外面瓢泼大雨，退回来站着，心酸得眼中含泪。马婶心软了：“雨这么大，明天再走吧。”“马婶你是好人，我不愿连累你。”刘翠翠说着推开门抱着孩子冲到雨幕中……
刘翠翠打伞抱花儿在雨中艰难地走着，花儿在她怀里哭。雨越来越大，她茫然四顾，不知该抱孩子到哪儿去，只好躲进一户人家门楼下瑟瑟发抖。花儿不停地啼哭，刘翠翠坐在台阶上哄着，为她唱起儿歌：“小羊儿乖乖，把门开开……”花儿慢慢睡着了。
赵长天手提炼乳奶粉，浑身湿淋淋地来到马婶家，马婶忙把刚发生的事讲了。赵长天一听，转身冲进雨幕中。他到七八级二班教室和刘翠翠的宿舍找，都不见刘翠翠。他骑着自行车在漆黑的街道上四处寻找着，终于在一个楼门洞里发现了刘翠翠母女俩。
赵长天大骂：“刘翠翠你疯了！大雨天的你不怕淋着，孩子不怕吗？”刘翠翠低头抱着孩子不说话。赵长天喊：“你倒是说句话啊，这样你和孩子都会生病的！”刘翠翠突然哭着扑进赵长天怀里：“长天，我实在扛不住了……”赵长天说：“别怕，有我呢！”
此时，初萌也到宿舍找刘翠翠，邵红梅告诉她刚才赵长天也来找过。初萌转身就跑，打伞冒着大雨到有公用电话的杂货铺给赵长天家打电话，得知赵长天没有回家，她又走进雨幕中。
赵长天骑自行车载着刘翠翠母女顶风冒雨来到老套子家。老套子问：“长天，深更半夜这是怎么啦？哎呀，这不是你们梧桐坡的刘翠翠吗？长天，领着媳妇来了？欢迎！”赵长天说：“闭死你的臭嘴！”领着刘翠翠进屋，先把母女俩安顿下来，然后把老套子拖到厨房。
赵长天说：“实话告诉你，她是我老婆，今晚在你这儿借宿，你立即另找地方住。”老套子急了：“天这么晚，这么大的雨，我上哪儿住？”赵长天说：“走不走？不走我拍你！”
老套子说：“好，我走。小子你太厉害了，当知青什么都没耽误，孩子都出来了！”赵长天火了：“赶紧滚！没我的话不准回来。”说着把老套子推出门外。
刘翠翠躺在床上瑟瑟发抖。赵长天赶紧给母女俩擦身上的雨水，然后给刘翠翠烧姜汤水，做饭，端饭。赵长天看着刘翠翠吃完了饭说：“休息吧。”“你呢？回去吗？”“你们娘儿俩都这样了，我能走吗？”“你睡哪儿？”赵长天在门厅的地上垫了床褥子：“我就睡在这。”
赵长天一觉醒来，看到刘翠翠已经做好一桌饭菜。“醒了？吃饭吧。”刘翠翠抱着孩子，三人默默地吃饭。花儿已经学话，突然冒出一句：“爸爸。”刘翠翠打了花儿一下：“再胡乱叫人打死你！”花儿哭了。赵长天说：“和孩子较什么真！花儿，别哭，叔叔抱。”刘翠翠说：“吃你的饭！”于是两人吃着饭，再也没说一句话。
赵长天吃完饭说：“今天你上不成课了，先住这儿吧，我上学去，回头给你们想办法。”刘翠翠抱着孩子从窗户里看着赵长天的背影，眼睛湿润了。花儿又叫了一声：“爸爸。”刘翠翠的泪水再也止不住，顺着脸颊滚落下来……
刘翠翠正给花儿洗脸，老套子回来了。刘翠翠说：“不好意思，把你挤走了。”老套子说：“没事。长天呢？”“上课去了。套子，我现在也在念书，孩子没法照顾，帮我找人看几天。”老套子说：“行，院里乔大娘闲着没事，就交给她吧。”
早晨，初萌在校门口徘徊，赵长天骑着自行车过来，见了初萌，跳下自行车问：“萌萌，怎么在这儿？”初萌说：“走，到那边谈去。”
两人来到小树林，初萌横眉竖目：“赵长天，昨晚到哪儿去了？和谁鬼混了？”赵长天说：“萌萌，怎么说话你？”“怎么说？教教我啊！你和刘翠翠同时一夜失踪，你敢说没和她在一起？这一夜你俩都干了什么！还有什么新故事？”赵长天终于爆发了，冲初萌吼道：“管那么多干什么？有故事怎么着？和你有什么关系！”说罢气哼哼地走了。
初萌正在生气，刘翠翠匆匆跑来要上课，初萌堵在眼前：“刘翠翠，找你有话说。”“现在不行，放学再说吧。”刘翠翠说着，拨开初萌进教学楼。初萌喊：“我请你吃晚饭！”
下午放了学，刘翠翠如约走进小饭店，推开包间的门，初萌说：“挺守信用的，请坐吧。”刘翠翠坐下，发现桌上摆着酒：“我不喝酒。”初萌劝：“喝点吧，喝酒谈往事不是更有情调吗？”“你喝你的，我肯定不喝。”
初萌先喝了一杯酒说：“你吃菜呀。”刘翠翠说：“吃你的喝你的，有话就说！”初萌说：“那好，我就说了。昨晚你和谁在一起过的夜？”“看样你是知道了？”“差不多吧。”“知道了还问什么！”“这么说你们真的在一起过夜了？”“初萌，你既然问起来了，我想对你解释清楚。”刘翠翠就把昨天晚上发生的事，前前后后仔仔细细说了个明明白白。
初萌说：“你们四个就睡一起了？这也是顺理成章啊！”刘翠翠说：“你不要胡猜疑，他的那个同学另找地方借宿了。”“啊？这么说你们三个睡一起了！”“我什么也不瞒你，瞒着你，你将来调查清楚了就更说不明白。他朋友家就一间睡屋，我们娘儿俩睡在床上，他在地上铺褥子凑合了一宿。事情就是这样的，不信你可以调查。”
初萌用怀疑的目光看着刘翠翠，冷笑着：“我能相信吗？你们孤男寡女睡到一个屋里，你们还两口子相称好几年，能睡得着吗？能没有故事吗？鬼才相信！”刘翠翠说：“信不信由你，我敢对天发誓，我们俩肯定没做见不得人的事儿！”
初萌说：“这年头谁还相信发誓？问题是你的话经不起推敲，就算你是贞节烈女，赵长天是柳下惠吗？”刘翠翠反问：“他是不是柳下惠你不知道吗？不知道你还爱他干什么？你们要好有两年了吧？你们经常在一起，他已经怎么地你了吗？”“当然没有。”“那他怎么会对我怎么地呢？”初萌语塞。
刘翠翠说：“初萌，按岁数我是你的大姐，听听我的心里话吧！说以前我心里没有赵长天，那是撒谎，但我没有对他抱什么幻想，我们乡下人谈婚论嫁讲究实实在在过日子，我和他不相配，所以就早早找人家把自己嫁出去。我已经是有丈夫有孩子的人了，何必要和你争男人？就算我男人不在身边，想风流风流，也犯不上和你鸡争狗斗的啊！好了，话我就说到这里，再说也没意思，我走了。”说罢走出包间。
赵长天找初萌赔礼道歉，初萌爱答不理。赵长天宽厚地笑着：“已经对你赔礼道歉，还要我给你下跪？”初萌说：“谁稀罕！到我家，我爸要见你。”
赵长天和初萌来了。初萌丢下赵长天，自己进厨房洗头。初轼之一改往日的斯文和含蕴，显得冷淡：“我听萌萌说，下大雨那天晚上，你和刘翠翠一起过夜了？”赵长天刚想解释，初轼之摆手，“不用解释，我相信你是出于同情帮助刘翠翠，也相信你不会做出对不起萌萌的事来，可是，你这样做伤害了两个女孩子！”赵长天说：“我没想伤害任何人。”
初轼之说：“可结果呢？你那样做，让萌萌怎么想？还有刘翠翠，假如这件事传到刘翠翠丈夫的耳朵里，对她会造成什么后果？”“这些我都没想过。”“你应该想。我问你，如果萌萌和以前有过感情瓜葛的男朋友，我是假设她以前有男朋友——共眠一个屋顶下，你会怎么想？”赵长天无言以对。
初轼之说：“你对刘翠翠抱有同情之心我不反对，但你们之间的关系很尴尬，很微妙，你要帮助她可以，为什么不拉萌萌和你一起行动？你以前不是答应过她吗？如果那天晚上你让萌萌和你一起去，让萌萌照顾刘翠翠一个晚上，或者你们一起照顾，那有多好！”
赵长天说：“伯父，我是想过，可萌萌和刘翠翠情绪有些对立，那天我没想到会发生那样的事，我怕她反对，更怕引起她的误会。”“这样误会不是更大了吗？”
赵长天低下头：“伯父，我考虑不周，都怨我。”初轼之说：“你和萌萌之间目前还只是朋友关系，我没有权利干涉你的自由。但是刘翠翠毕竟是有夫之妇，这事传出去，难免瓜田李下之嫌，大家会说你作风有问题，搞不好会落个身败名裂的下场。如果到那个地步，别说做我的研究生，能不能顺利毕业都不好说。”赵长天一声叹息。