书城教材教辅克雷洛夫寓言
14600500000100

第100章 农夫和马

农夫在田里播种燕麦。一匹年轻的马瞧着他走过,不满地评论道:“手头有这么许多燕麦,先生,这真是件妙事!据说人类远比我们马儿聪明,不过你可以看得出来,世界上还有比这更加愚蠢的事吗?你热得一塌糊涂,整天在田里耕耘,接下来却瞎七搭八的把燕麦乱撒在田里。如果把燕麦给了我,或是给了栗毛马,那多么好!即使是给母鸡吧——哦,那倒犹有可说,我承认即使这样也多少有点儿意义。再不然呢,如果把燕麦封存起来,我就要批评这种做法是卑鄙的。然而把燕麦撒掉啊,——那样的愚蠢可从来没有看见过。”

然而,当秋天到来的时候,播种下去的燕麦就有了收获;农夫每天喂马的粮食,也就是取给于这批收获的。

毫无疑问,读者们谁都会驳斥马儿的评论的。然而,由于愚昧无知,人们对于掌握造化的神意,认识不到它的美好目的和高明的办法,自从古代一直到我们的当代,甚至也是这样加以嘲笑的。