书城教材教辅克雷洛夫寓言
14600500000060

第60章 小树

张三带着斧头在树林里走过,一棵小树拦住他,对他说道:“把这些树木砍个干净吧,好心肠的朋友,我希望你一定砍掉它们!它们不让我自由发展,太阳光照不到我的身上;伸展我的根子吧,我又根本找不到地方,我的四周没有一点儿风的声音;这些树木在我的头顶上结成了一个道地的罗网。我告诉你吧,要不是它们挡着我,要是我能自由生长,一年之内你就可以看到我成为这地方的光荣和骄傲,我的友爱的树荫将要一直遮蔽到山谷的左右两边,然而,现在的情况却是如此,你瞧!我是灌木——就那么点儿高。”

于是张三挥动着他的斧头,为朋友帮忙,他的好心肠没半点儿犹豫,他在小树的四周,开辟出了整整齐齐的一块地方。

可怜的小树!它的胜利并没有存在多久,起初是炎热晒干了它的液汁,接着是挨到了大雨和冰雹的打击,最后一场可怕的风暴,把它的枝叶都吹折打落了。

“愚蠢的东西,”小树听见附近有一条蛇说道,“你的毁灭是你自己招来的,如果你在树林的慈爱的荫蔽下多栽培些日子,那么,无论炎热也好,大风也好,都不可能这样的逼上门来:你有老树保护你的安全。如果到了那些树木因为寿命已经结束而统统消失了的时候,这就轮到你一年年地长大,长到它们那样的高大,那时候你已经日积月累地锻炼得壮健有力,就不会有今日种种的祸害发生了,即使是再厉害点儿的风暴,你也经得住,也可以安然无恙。”