书城教材教辅克雷洛夫寓言
14600500000092

第92章 受宠的象

象在朝廷里荣获恩宠。不到一个钟头,这个消息就在森林里传开了。像平常一样,大家开始来猜测这件事情:它长得并不漂亮,它生得并不聪明!

它的仪态,它的风度——十分招人讨厌!它会得到恩宠,大家都觉得十分奇怪。

“如果它因为有一条毛毵毵的尾巴而赢得了朝廷的宠爱,”狐狸说道(它的尾巴轻轻地摆动着哩),“我就不觉得有什么奇怪的了。”

“再不然呢,亲爱的妹妹,”熊插嘴道,“如果它是仗着它的脚掌,我想,我们就可能找到充分的理由来说明为什么大家这样的喜欢它了,然而谁都知道,它可没有脚掌。”“或者可能是它的象牙使它得胜的吧?”大家听见谦虚的公牛哞哞地说道。“也许人家把它的象牙当做牛角了!”

“它怎样赢得了它们的心,飞黄腾达起来的?难道这儿就没有人能告诉你们吗?”驴子扑动着它的大耳朵,说道。“我一眼就看出来了。如果它没有漂亮的长耳朵,它决不能遇上这样的好机会!”

也许我们不大注意,我们时常用了各种方式称赞着别人,——其实是在称赞着自己。