德国汉堡有这么一对夫妻，卡尔·汉兹是个象棋迷。他的新婚妻子安德莉叶也好此道，可以说是象棋为他们结了缘。
这对新人，决定带着象棋到沙特阿拉伯旅行结婚，并观赏那儿金碧辉煌的大清真寺，这天，他俩一直玩到天黑，才匆匆赶回旅馆。虽然夜已深了，但新婚的喜悦冲淡了旅途的疲劳，两人意犹未尽，马上又摆起了棋盘。
安德莉叶先行一步，汉兹紧随其后，两人你来我往，杀了天昏地暗。几个回合下来，局势已经很明朗了，汉兹处于下风，他损失了一个相，处于被动挨打的地位。安德莉叶当仁不让，王、马、车一齐出动，前轰后打，左冲右突，杀得汉兹抓耳挠腮，连叫“不好！”
突然，老谋深算的汉兹灵机一动，一招妙棋在脑海里形成了。他故意卖了个破绽，安德莉叶不知是计，驱动王后杀了过去。哪知汉兹冷不防从斜刺里调来一个车，出其不意地拿下了王后。
先前的优势一下子就变成了劣势，安德莉叶小嘴一噘，不高兴了。她叫嚷着要重新来，边说边把命在旦夕的王后往安全地带转移。汉兹赶紧按住了妻子的手，高叫：“不许耍赖！”安德莉叶仍旧手往回抽，头直摇，连喊：“不！不！我就不！”她见汉兹仍不松手，又换了个口气，娇滴滴地说：“亲爱的，难道就不能让我一招吗？”
汉兹把牙一咬：“不行，不行！”
吵闹声惊动了酒店的保安人员，他们还以为发生了什么事，一见是夫妻俩在为下棋争吵，急忙喝住他们，要对他们处以罚款。
这可把汉兹弄糊涂了，没想到下棋也受到限制。原来，沙特阿拉伯是个极重视王权的国家，他们认为象棋中的车、马、象都可以进攻国王，这样的下棋活动等于鼓动大臣造反。因此，这项深受人们喜爱的游戏在沙特阿拉伯被禁止。违者将被拘捕判刑，关入大牢。对汉兹，念其是外国人，给予警告而已。
汉兹好不倒霉，乖乖地交上了100美元。