书城工具书必懂的常用词语
14773600000059

第59章 借光

战国时候,秦国有个大臣叫甘茂,曾担任过丞相的要职,后来由于有人进谗言,逐渐失去了秦王的信任。为了避免受陷害,他逃到了齐国。

在逃往齐国的途中,他遇见了当时的纵横家苏代。苏代见到甘茂后很不理解地问道:“为什么要投奔齐国呢?”甘茂没有直接回答他,而是讲了一个故事:从前,在一条江边有几个姑娘,由于家里贫困,都没法自己独自点灯。只好每人凑点油,共在一盏灯下做针线活。其中有一位姑娘连一点儿油也买不起,所以每一次都没法带油来。其他人见她总是不带油,渐渐地讨厌她,打算要把她撵走。姑娘只好央求大家,她诚恳地说:“多我一个并不会影响这油灯的光亮,不会因为多了我一人,就使油灯昏暗多少,请允许我借一点光吧!”她说得很实在,大家也就只好算了。

苏代听完,茅塞顿开,他明白了甘茂的心意。到齐国后,苏代极力向齐王举荐甘茂,齐王便让甘茂当了上卿。

“借光”就这样传开了,后来渐渐成为一个常用的词。“借光”已不是原来的借用人家光亮的意思了。现在的“借光”是叨光、沾光的意思,是口头上常用的礼貌用语。它含有请别人给自己方便的意思,是请人为自己提供方便的谦词。