原文： 淫奔之妇矫而为尼，热中之人激而入道，清净之门常委淫邪之渊薮如此。
译文： 一个淫荡而跟人移奔的妇女，可伪装要到庙里去做尼姑，一个沉迷于权势而终日钻营的人，会一时激进而进入道观去当道士。寺庙本是一个远离红尘的清净之地，却常常成为邪恶之徒的聚焦之地。
先贤说：“事之至难，莫如知人；事之至大，亦莫如知人。”为人处世，知人实是一件难事，一件大事，又是人们走向成功的共同财富。从辨别一个的言行真伪，到察觉一个人的思想境界是否高尚，中间无不渗透着人的精力与智慧。[A89]
生活中，有许多行恶却披着外衣的小人，这种人的欺骗性更大，因为人们往往看到的只是表面现象，没有识破他们的罪恶意图。世事复杂，真真假假，应有尽有，为谨慎上当受骗，我们要睁大双眼，善于识别真假美丑。
“看人”是一种艺术，也是一种智能，有的人看人只看外表，看她长得很美，我好羡慕，看他长得好帅，我好喜欢。有的人看人只看一时的，看他这个动作很斯文，看他这一句话说得很合我的意。其实，会看人的人，不会只看一时，也不会只看其外表。
中国有一句古话：“凡事之所以难知者，以其窜端匿迹，立私于公，倚邪十正，而以胜惑人之心者也”。用现在的话说就是，知人这样的事情之所以不易，是因为有人善于隐藏迹象，把私心掩盖起来而显出为公的样子，把邪恶装饰成正直的样子，去迷乱他人的眼睛，并使他人形成错误的印象。以正直、忠城、善良的外表作奸恶的掩护，就是这些人的实质难以辨识的原因所在。
白居易有一首诗：“周公恐惧流言日，王莽谦恭下士时。假使当年身便死，一生真伪有谁知？”此诗大抵说人品有真有伪，须要恶而知其美，好而知其恶。第一句说周公，周公是圣德之人，这里不再多谈。第二句说王莽，他是中国历史上地地道道的大奸大恶的代表人物。他的奸与恶还在于隐藏在忠、谦、孝、善的外衣下，自掌权至篡位仅仅十几年时间。这期间，他一方面谦恭有礼，想方设法收买人心，另一方面放出狠辣手段排除异已，结党营私，还收买地方官员进呈“祥瑞”，为自己代汉造势，许多不明真相的大臣及百姓都对他歌功颂德，俨然是人民的大救星。
[A90]当然，也有慧眼识奸的人。王莽把持朝政大权，阴谋篡夺汉室江山，他一方面排斥异己，残酷打击忠于汉室、不归附他的大臣，另一方面，他又采取笼络人心的伎俩，封官许愿，加官进爵，还邀请当时通晓礼仪、博古知今的方正之士到朝为官。薛方也是其中被征之一，但薛方看破王莽虚假伪善的面目，拒绝了王莽的一再征请，居家讲经授文，写诗作赋，保全了自己的清白声誉。
俗话说：“人心难测。”人心何以难测？人心是指人的思想，思想是无形的，看不见，摸不着，它隐藏在人的脑海里，而且思想又非固定的，是随着客观世界的变化而变化的。所以，要摸透人的思想很难，故说人心是难测的。人心越是难测，我们越是要增加识人的技能，这是生存的需要，是一种生存本领。
在交往中，人们的潜意识里根深蒂固并实践着一个“防”字。然而，人在很多时候不可能有先知先觉的本领，常常是经过了才知行为的对错，况且与人交往难免感情用事，受情境的影响或迷惑，产生错觉。所以，识人胜于防人，要练就一套“识人”的过硬本领。
人们常说：患难见真情，这一点无需怀疑。如果一个人身处困境，他的朋友都来雪中送炭，那他的朋友是可以信赖的；但当一个人在逢遇难处，他的朋友都如鸟兽散，那朋友之间的友情当然是不牢固的。人与动物的区别之一就是人善于伪装自己，把自己的心藏得严严实实，不轻易流露出来。只有在危难之时，可以看清一个人的真面孔。
东晋大将王敦因谋反被杀，他的侄子王应想去投奔江州刺史王彬，王应的父亲王含想去投奔荆州刺史王舒。王含问王应：“大将军以前和王彬关系怎么样，而你却想去归附他？”王应说：“这正是应当去的原因。王彬在人家强盛时，能够提出不同意见，这不是常人能够做到的。到了看见人家有难时，就一定会产生怜悯之情。荆州刺史王舒是个安分守己的人，从来不敢做出格的事，我看投奔他没用。”[A91]
王含不听从儿子的意见，于是两人就一起投奔王舒，王舒果然把王含父子沉入长江。当初王彬听说王应要来，已秘密地准备了船只等待他们。他们最终没能来，王彬深深引为憾事。看来，儿子比老子更会看人，只是儿子屈从了老子的意见，终于误了自己。
“多个朋友多条路”是人类的共识。在你遇到困难、需要帮助的时候，朋友当中你最先想到谁？这时候能有一两位伸出援助之手的朋友是一个莫大的幸福。在我们这个社会中，重义轻利把友谊看得极为神圣的人大有人在，这也是整个社会构建道德基础的重要组成部分。同时不能否认的是，还有另外一种人仅仅把朋友当作可供利用的资源，一旦人家失势找上他时，他立即换上另一幅面孔。很多人曾经感叹：志同道合肝胆相照的真朋友何其少，而虚与委蛇利益面前经不住考验的假朋友又何其多。对人认识不清就把他当作忠诚的朋友是很危险的，他在危难时刻不仅不帮助你，反而会可能做一个落井下石的人。
茫茫人世间，睁开你的慧眼，看清众多的名不符实。许多恶性者披着行善的外衣，追逐名利之徒穿着袈裟，不要被他们蒙住双眼。