渡边先生与小百合前辈发出会心的微笑，然后才对高桥津子说道：“呵呵，得志先生是醉翁之意不在酒，他为的不是要喝小百合的茶，而是为了看一遍又遍地看小百合的茶道。领会其精神气魄！”
高桥津子一听，大受启发：“渡边先生的意思是，小百合前辈演示茶道，目的不是为了让大家喝茶，而是为了让得志君学习她的气场？！唯有几可乱真的神态，松山内造才会深信得志君是剑道高手，从而不敢发难！”
渡边先生发出认同，赞叹道：“没错！得志君不是不会剑术吗？但是，只要他能从小百合那行云流水般的淡定神态中领会其精神，那么，松山内造就是不会看出破绽来的。既然他没有破绽，松山内造就是不攻其乱，以致落败也！这是小百合和得志君联手制造的杰作！”
“原来如此！”高桥津子恍然，想着吴得志那泰山崩于前而脸不改容的浩然之态，即使是松山内造跌倒了，他也不敢猛打。那不是他心慈手软，而是他明白穷寇勿追的道理。因为他清楚，哪怕是松山内造手无寸铁，但是一旦醒悟自己上当了，得志君就不会是他的对手。所以，得志君才见好就收，上演捉放蓸的好戏。而松山内造却惭愧得落荒而逃!
好一会儿，主角又回到了大厅。这时吴得志身上芬香扑鼻，精神大爽。在艺伎们的花团锦簇下，施然地出现在大家面前。“唉，上个厕所也要熏香更衣的。我总算明白了晋代富豪石崇的气派了。”吴得志笑嘻嘻的。
杜若兰又气又妒：“得了吧，还真当自己是高帅富呢。你只是一个幸运的**丝罢了。有木有？！”看到杜若兰如此的愤愤不平，小百合前辈解释地说道：“杜若兰小姐，你不应责怪得志君，他确是很惹人怜爱的人物啊。这场决斗实则异常凶险，他得之不易！”
杜若兰恨恨不已：“小百合前辈。你说他好，还不是你捧出来的？要是没有你的神机妙算，幕后运筹帷幄，他能打败松山内造吗？其实，如果换了我，由我发挥，故弄玄虚的。我也能打败松山内造。只不过，我是个低等的下人罢了。”
小百合前辈却是摇了摇头，说道：“真的是这样吗？杜若兰小姐，你一定是气我好像故意针对你，使你做粗活，而让吴得志则享受一切，似活在温柔乡之中。对吧？”杜若兰一怔，通过高桥津子译出来，小百合前辈的话，总算正中她的痒处了。
何尝不是这样？小百合前辈不是偏心，难道是她公正无私不成？只听小百合前辈侃侃而谈：“吴得志要面对的是香道大会，所以必用非常手段，方能成就一番成绩。试问，如果让他规规矩矩地从低做起，光是要练习闻香就要三年，然后学打堆香灰造型，又要三年。到时，岂不是等到黄花菜也凉歇了！？
“所以，我就唯用有非常之法。所幸得志他悟性极高，能从浮光掠影之中，感受最深的东西。如此，我才极力成全他，让他在声色俱全的艺伎活动之中体会香道的含义。正如他能从茶道中领会克敌制胜的窍门一样，他于艺伎中也能得到同样收获！”
一番话，说得杜若兰哑口无言。“但是，对于杜小姐你，就有所不同。不能用同样的方法去打磨了。”小百合前辈目光一转，落在杜若兰向身上，她的眼光变得慈爱，让杜若兰感受她的用心良苦。“为什么？他是人我可不是人？莫非我特别笨？！”杜若兰毫不服气。
这下，连高桥津子也笑了：“你看你看，我想小百合前辈想说的就是你的性格。就象花炮，一点就着了！”果然，小百合前辈徐徐道来：“杜小姐你性格暴烈，是女人中的豪杰。不过呢，放在男人身上就可能是另一个松山内造了。”
杜若兰一听，脸都气绿了。小百合前辈笑了笑：“呵呵，说玩笑话罢了。不过，你要治疗你身上的异味，却是非从性情脾气上入手不可。所以，我就故意让你从低层做起，以挫你锐气，让你的性格从中得到磨炼，然后方能体会到香道修心养性的妙处。如此假以时日，对你身上消除臭患，必大有好处也！”
小百合前辈说完，特意加了一句：“你看阿八，她虽然长期在厨房，可是也能炼就一身艺伎功夫。这就是从修身进而修心，水到渠成的结果！”杜若兰听完，瞠口结舌：“不会吧，你想我修炼出阿八一样的魁伟身材？得，那我还是宁愿臭着吧！”
杜若兰的话，引起高桥津子和樱桃喜子的哈哈大笑。此时，吴得志特意向小百合前辈躬身，表示谢意：“请小百合前辈不要怪杜姐心直口快，这次我能与狂暴的松山内造决斗中全身而退，实属侥幸。全有赖于前辈的精心指点和刻意缔造！”
小百合前辈反而同样躬身，殷切地回：“得志君你太客气了，我得感谢你才对。全因为你，我才可以免遭松山内造家元的侮辱，让老身保持尚余些许颜面罢。”二人的惺惺相惜，让大家一片唏嘘，真不知是得志君有恩于小百合前辈呢，还是小百合成就了吴得志！
正大家正感慨之间，渡边先生缓缓上前，拱手作揖，说道：“小百合，庆幸你收得高徒。如此一来，艺伎派一脉在香道大会上必绽放异彩呢！”两人对望，小百合前辈眼睛似乎湿润了，竟无语凝噎。渡边先生也如是。
大家想起松山内造曾大厥其词，说起以前小百合与渡边先生曾经有染。如今两人对望，彼此关切缅怀之情，尽在不言中。难道松山内造的话是真的吗？可是，为何时至今日，渡边先生和小百合前辈仍然互生相客气，刻意避嫌呢？
这时，渡边先生说道：“天下没有不散的筵席，我与小百合已久不相逢。纵有千言，仍不及在心中惦念。然公务繁忙，唯就此一别。所幸香道大会期至，我盼到时又可一睹风采！”对于渡边先生的辞别，小百合前辈没有挽留，她勉强一笑：“渡边君，所言极是。但，小百合已身心疲倦，无力再现台前。他日再见，恐难应诺。！”
渡边先生果然很失落，于是他叹了叹气，没有再说什么，只是默默而去。好几次高桥津子想劝住渡边先生，想他与小百合前辈相聚一会。因为，小百合前辈虽然没有开口强留，但依依惜别之情，却是昭然可见的。
不过，高桥津子一念及这是他们之间的私事，外人实不宜插足，遂忍痛作罢。等渡边先生走了，小百合似乎也黯然神伤，一下子她似乎老了许多。她提不起精神的样子，早早礼貌地与吴得志和杜若兰道声晚安，然后回房休息去了。
艺伎们也在杜若兰的目露凶光之下，逐一离开了，空荡荡的大厅只剩下吴得志和杜若兰。吴得志此时显得温柔体贴：“现在杜姐你明白小百合前辈的用心了吧？如果不磨砺你的脾气，你又怎么能修身香道呢？”
杜若兰厥厥嘴，道：“你这小子净是站着说话，不知腰疼。你吃香喝辣，当然举手举脚同意小百合的说法了。对不对？”杜若兰见吴得志欲辩难言的样子，于是又改口说道：“不过，既然你在这里如鱼得水，为了让你好安心跟随小百合前辈学习香道，他日代表她在香道大会上，狠狠打败其他日本鬼子，我就只好任劳任怨，不和她作对了。”
不料，吴得志在凝着眉，缓缓地说道：“杜姐，我其实在考虑：我不能代表小百合前辈去参加香道大会！”“为什么？”杜若兰一脸的吃惊，吴得志如今在置屋可谓是顺风顺水，为何刚有起色的时候，却提出这样荒谬的想法？！
“因为，真正能代表小百合前辈的，不是别人，而是她自己！”听了吴得志的理由，杜若兰马上大笑了：“我还以为你担心啥子呢！小百合前辈不是引退了吗？她不可能复出的。”吴得志不可理解地执拗，坚定地说道：“杜姐，小百合前辈内心其实是渴望复出的！”
杜若兰惊奇地看着他：“你哪里知道她渴望复出？”“你没有看到刚才渡边先生对她说的话吗？他希望下会有期，那是盼望能在香道大会上看到她的身影。小百合前辈岂不理解他的心意，只是她却委婉地推却了。所以渡边先生才失望而回。”
杜若兰似乎发现玄机，追问道：“你的意思是，渡边先生真的与小百合前辈有私情？他们之间藕断丝连的，欲拒还迎，只是在众人面前不好表示罢！所以，渡边先生希望将来可以借香道大会，互通款曲？”
吴得志摇头：“杜姐，你不要想得太坏了。渡边先生和小百合前辈不可能是纠缠于男女私情。他只是想小百合前辈能突破自我，真正开心罢了。”“你凭什么肯定他们不是恪于男女私情？！”杜若兰反问。
“因为小百合前辈其实是——一个男人！”吴得志道，如平地炸响了一声惊雷。