“星期五晚上八点的飞机到。”方果果把联系人的电话和航班号一并写给卢佳。
“不是周末两天吗？”卢佳不满地说。
方果果白了她一眼：“就是让你接个机，接到酒店就了事。你就不能别斤斤计较？”“我有约会呢！”卢佳撒谎地说。“少糊弄我，都把程南三振出局了，你到哪里约什么会？”方
果果讥诮地说，“我说你呀真是个二百五，小开你不要，新贵你不要，富二代你不要，连这么帅的帅哥你也不要，你真是脑子被驴踢了！”
“我就是被你踢了！”卢佳没好气地说。
“臭丫头，我撕烂你的嘴！”说着方果果就扑过来，两个人在座位上笑闹成一团。这是家小公司，人际关系简单，这也是卢佳不愿意挪窝的原因。倒是韩飞，大学毕业进了一家风险投资公司，三年的时间就做到主管，自己买车买房，让卢佳羡慕但又愿意自甘堕落。
“别忘了，星期五晚上接机！”末了，方果果再次提醒她。
虽然方果果再三提醒，但卢佳还真是差点忘记了星期五要接机的事。若不是程南打电话说他刚下飞机现在过来找她，她一听飞机两个字这才想起来，那还真的误事。她立马换衣服奔出门打车往机场赶。
在路上的时候，联系人打电话问她到了没，飞机还有十分钟就降落了，可他们连她这个翻译的影子都没见到。卢佳一再地抱歉，毕竟是她有错在先。
等她跌跌撞撞地赶到机场，那班飞机已经在二十分钟前就降在了首都国际机场。
“你到底怎么回事？”跟她联系的李秘书一见到她就忍不住抱怨，“我们总经理很生气，若不是临时找不到人了我们根本就不会用你了！”
“是是是！”卢佳频频点头，“放心，我一定会好好儿表现。”
两个人急匆匆地赶到国际出口，卢佳的脸上堆起职业的笑容，鞠躬道： “。。。。。 (你好)。”
与她背对背站着的人微笑回头，两个人对望一眼，都愣住，脱口而出：“是你！”
李秘书也诧异：“沈总，您认识她？她就是我们这次外请的韩语翻译。”
卢佳就像被人打了一棍子，蒙蒙的，北京这么大，几千万人口，她们竟然在这种情况下遇见了，不过等一等，她听到秘书喊她“沈总”，原来小渔也姓“沈”。
“其实我是沈映年的妹妹。”沈小渔知道她的疑问，笑着回答。
时光就像水一样在她的面前慢慢地流淌过去，她的心里一恸……原来如此。为了让她死心，他竟然不惜跟妹妹演了这样一场戏，那一场电影和海边的散步都是设计好的戏码。而当年她在看到小渔的时候，有怎样疼痛的心情呀！她从十六岁起，就喜欢着他，他却视她为洪水猛兽，只是逃离和躲避。她不在乎他孤立她、不在乎他忽略她、也不在乎他疏远她，但至少不要有欺骗。四年之约的欺骗她可以理解，但和小渔联手的欺骗却让她无法释然。
她的手下意识地握紧，深深地吸口气，心里自嘲，事情都过去了，她又何必再来追究呢？所有种种，都只是证明一件事，他对她毫无爱恋。
“开始工作吧！”卢佳努力恢复职业性的微笑，浅淡地跟小渔说，然后转身向几个韩国客人做了自我介绍。
小渔见她并没有寒暄的意思，也就公事公办起来。这次是韩国EMC公司总裁来与他们谈共同投资在杭州建生产基地的事宜，因为他们总裁不会说英文，所以她派秘书去找韩语翻译，没想到来的翻译竟然是卢佳。虽然她们只见过一面，但对她印象深刻。当初她为了跟男友一起出国，去找哥回来接手公司事宜，但没想到后来她还是跟男友分了手，回国后开始跟哥一起管理公司，只是她玩心重，对公司的事也不上心，好在一切事务哥都打理得很好，公司也在不断地发展。
把EMC公司一行人安排到酒店入住后，卢佳立刻就要告辞，连小渔说派车送她也给拒绝了。她匆忙地离开，虽然竭力掩饰，但她眼里的震惊却是怎么也藏不住的。而此时，小渔的电话进来，她一看，是哥打过来的，问询接待情况，她一一汇报，末了，忍不住问：“哥，还记得卢佳吗？以前你们军区大院的那个女孩。”
沈映年的心一震，下意识地握紧了手机。
“真是太巧了，我们外请的韩语翻译竟然就是她，她一点也没变，我一下就认出了。”小渔急切地说，“可是她好像并不乐意见到我。”
接完电话的沈映年，翻开桌上的EMC公司中国之行的行程表，他的手指轻轻地抚上去，内心无法平静下来。她还好吗？他很想知道。十年了，他总是会想起十年前的她来，吹着嘹亮的口哨扬着一脸的灿烂笑容出现在他的面前。
沈映年，沈映年。她总是这样连名带姓地喊他。
她说，沈映年，我喜欢你。
她说，沈映年，我好想你。
她说，沈映年，我的脚崴了，背我。
这些年忙碌的生活，他曾以为他已经慢慢地淡忘她了，只是他总是在某个深夜，或者在静静开车时，抑或是在疲劳的一场应酬后，便想起她来。一想，就有着惆怅在心尖微颤。纵然是那么喜欢，却也是说放就放，干干脆脆。
3
卢佳给方果果打电话，说想把这个活儿给推掉。她不愿意见到沈小渔，因为只是见到她就已经让她心情难以平静下来，若是见到沈映年，她不知道要怎样去面对。她也常捂着自己胸口问，这里好些了吗？这里还疼吗？她不知道她还需要多久的时间才能让自己释怀，她试着去恋爱，试着去喜欢别人，但总是很快就索然无味。
“姑奶奶，你就别再耍性子了！”方果果一听，就嚷起来，“你让我现在去哪儿找个翻译赔给别人呀！”
“可我真有事。”卢佳为难地说。
“天大的事你都给我去，否则以后别想我理你！”方果果威胁道。她们是同一时间进公司的，性格又很合得来，很快就成了朋友。
卢佳眼看没法推辞，也只能硬着头皮在周六一大早就赶去酒店接EMC的客人，她昨天晚上突击查了一下李秘书公司的资料，才知道这家盛华集团的CEO竟然是沈映年，是一家涉及高科技产业、金融、房地产等行业的集团公司。她很难把那个穿着军装的沈映年和现在这个商业英才联系起来。
透过酒店玻璃幕墙的时候，她才发现自己穿的是一件紫褐色的套裙，这是她最喜欢的一条裙子，V领、中袖、收腰，裙摆齐过膝盖，显得既职业又素雅，她不知道为什么在衣柜里偏偏挑出这条裙子来，是不是在冥冥中她其实很盼望着与某人的重逢？她理了理自己的短发，突然石化在原地。
透过玻璃幕墙，她的目光与十年前的那个人重叠起来。沈映年缓缓地站起来，与她隔着玻璃幕墙，隔着时光，静静地对视。他没想到，现在的她会变得这样光彩夺目，如果少女时的她是一朵迎风招展的波斯菊，狂野盛放，那么现在的她是一株月光下的百合，高雅娉婷。她踩着高跟鞋静静地朝他走来，记忆在翻滚，时光在延伸，爱恨交织。
沈映年注意到她的手，她抱着资料的手在微微发抖，肘关节明显地绷起来。“沈映年。”他听见她喊出自己名字的瞬间，像是有一杯温水在心里被打翻了。那种熟悉的感觉扑面而来，让他难受。
“小佳，没想到会在这里遇见。”他整夜都在办公室里，直到天蒙蒙亮来不及换身衣服就赶到这里，他在这里等着她。他比自己想象的还要渴望见到她，他坐立不安，他心绪难定，他觉得自己变成了个初恋的小子，傻傻地等着心上人的到来。
“我也没想到你竟然是响当当盛华集团的CEO。”
“这是我爸创立的。当时我爸身体不好，又不放心公司，所以我只能离开部队。”
“我寒假回家才知道。”卢佳垂了垂眼。坐在她对面的沈映年穿着白色衬衫、灰色西裤，同色的西装搭在沙发扶手上，他的眉宇间都是笃定和成熟，依然是让卢佳眩晕的帅气挺拔。
正在这个时候，她的手机突兀地响了起来，她翻开一看，是程南，皱了皱眉接起来，那边立刻传来程南哀求的声音：“亲爱的，我知道你在里面，给我开门吧！我向你道歉，郑重地道歉！”
“我在工作。”卢佳压低声音，“晚点给你电话。”然后不由分说地挂了电话。
“是……”沈映年没有往下说，留下一段空白，想要让她回答。他心里其实已经猜到，这个电话定然是男友打来的，只是又希望她说出不同的答案。
“我还有几个问题想问一下。”卢佳并没有如沈映年所愿的那样回答，而是打开资料，“这里，这里，还有这里有几个专业术语怕翻译得不对。”因为资料上有些英文，她只得先让沈映年翻译成中文，再用韩语来解释。
两个人就真的一页资料一页资料地看过去，初见时的慌乱也稍稍地隐藏了起来。