江建霞太史标尝为人戏画纨扇，作二鼠，旁有一胡桃及花生数枚；题其上曰："老鼠哥哥，你底事终宵闹我？蜡烛已残，油灯又破，忍使俺无端闷坐！刚到新年，福橘乌菱，早饱哥哥肚。只剩得几荚花生，还有胡桃一个，些些桐子，不值今朝小吃，恐教受饿。劝哥哥明日还来，预备干粮，细嚼五更鼓。"出语隽妙，见者解颐。忽一友奋笔注其下曰"此词人叹外侮迭乘，当局诸公不能绸缪固圉之策。各处口岸，既已纷纷割让，而将来政策，仍将不出乎以地媚敌也"云云。于是同人咸拍手大笑。
张 佩 纶
丰润张幼樵学士佩纶，马江一役，开炮先溃，身败名裂，为世唾骂。平情论之，学士之咎，诚无可逭；然彼不过一文学侍从之臣，政府遽信其空言，纸上谈兵，委之重寄，覆固宜，此法孝直所谓君臣皆失者也。学士性跅弛不羁，天才豪放，与闽中陈伯潜阁学同年交好。马江败后，阁学时适典试某省，太夫人在籍仙逝，阁学闻讣，中道奔丧归。学士为联挽之，文曰："狄梁公奉使望吾亲，白云孤飞，将母有怀嗟陟屺；孙伯符同年小一月，东风不便，吊丧无面愧登堂。"悲壮淋漓，而又自饶身分，诚杰构也。
张凡两娶，皆当代名臣女。先婚于逸中丞，伉俪綦笃。马江败闻，奉旨褫职遣戍，逸夫人郁郁不自得，旋以病殁。张鳏居数年，法越事定，蒙恩赐还。时合肥李文忠方以伯相建旄畿辅，深爱张才，辟诸幕府，言听计从，备垂青睐。会李小疾，张候诸卧内，睹一少女侍侧。李命与张为礼，曰："此弱息也，粗娴吟咏，老夫深爱之。"女展拜毕，返身遽入。李徐探取枕畔吟稿一册，授张曰："是为弱息手笔。雕虫小技，贻笑方家，君惠教之，幸甚。"张展视，中有《马江感事》一律云："鸡笼南望泪潸潸，闻道元戎匹马还。一战岂容轻大计，四边从此失天关。焚车我自宽房璃，乘障伊谁任狄山？"张阅至此，泪涔涔下。李惊问之，张曰："女子一诗，为晚生平知己，感深没齿，故泪下耳。"李慨然曰："小妮子质尚不钝，惜蹉跎至今，镜台未下；君盍留心代为物色，何如？"张忽长跪榻前，自陈鳏居求聘。李愕然，既而曰："大佳、大佳！君出速以媒来。"张谢而退。后夫人以张齿长，意颇不悦。李委婉谕之，亦即释然，卒以女归张。两人成婚后，伉俪尤笃，吟咏之乐，甚于画眉云。