题解
这篇文章选自《世说新语》政事篇。叙述陶侃勤俭为政的故事。
原文
陶公性检厉①,勤于事。作荆州时,敕②船官悉录③锯木屑,不限多少。咸④不解此意。后正会⑤,值积雪始晴,听事前除⑥雪后犹湿。于是悉用木屑覆之,都无所妨。
官用竹皆令录厚头⑦,积之如山。后桓宣武伐蜀装船,悉以作钉。又云:尝发⑧所在竹篙,有一官长连根取之,仍当足⑨,乃超两阶⑩用之。
注释
①陶公:即陶侃(公元259—334年),东晋庐江浔阳(今江西九江)人,字士行。历任县吏、郡守、刺史等,为官清廉,勤于政务,四十年如一日,受到人们称赞。检厉:明察严谨,不马虎从事。②敕:命令。③录:收藏。④咸:都,全。⑤正会:古代帝王元旦朝会郡臣。此处指剌史于元旦在任所与众官吏集会。⑥除:台阶。⑦录厚头:此指砍下毛竹的根部。⑧发:征发。⑨仍当足:于是用竹根代替竹篙的铁脚。⑩超两阶:超越两个官级。
赏读
这篇文章选取了用木屑覆雪和用竹根做船钉两件事,反映陶侃办事认真严格,俭朴节约,考虑周密的作风。竹头木屑常被别人废弃,而在陶侃处却有了大用,反映出陶侃不仅善于思考而且具有远见。对善于用材的官长超两阶使用,更表明陶侃在极力提倡节俭之风。