书城文学中国历代名诗赏读
14924400000105

第105章 第一百〇 敕勒歌——北朝民歌

题解

这是一首敕勒族的牧歌。敕勒是古代中国北部的少数民族部落,当时他们居住在内蒙古大草原上,过着游牧的生活,辽阔的草原造就了他们豪爽率直、勇悍坦直的性格,正如这首粗犷雄浑的牧歌。

原文

敕勒川,阴山下,

天似穹庐,笼盖四野。

天苍苍,野茫茫,

风吹草低见牛羊。

赏读

开头两句“敕勒川,阴山下”,平实而简炼地交待了敕勒族生活的地点与环境。“天似穹庐,笼盖四野”,准确而又奇特地比喻出了敕勒族的生活体会。由于草原平坦而辽阔,放眼望去,天连草原,草原连天,就像一个大毡帐笼罩在大草原上空一样,呈现出强大的气势和力量。

“天苍苍,野茫茫”,用奇特的比喻写出了阴山下大草原的特征。“风吹草低现牛羊”,是全诗的灵魂,成群的牛羊散布在丰茂的草原中,随着风吹草伏,时隐时现。整个画面开阔无比,又充满了无限的动感,虽然其中没有提及人的活动,但牛羊的主人——纯朴自然的敕勒族呼之欲出,并且从中也可以看出他们对大自然、对生活的热爱。

这首诗浑厚苍茫,雄浑豪放,语言质朴自然,简炼明快。虽然是用汉语翻译过来的,但依然琅琅上口、传唱千古。试想当年敕勒族人民放声歌唱在广袤的大草原上的情景,该是怎样的一种意境!

()