题解
这首诗通过女子连夜制备征袍之事,表现女子对远征在外的丈夫的思念之情。
原文
明朝驿使发,一夜絮征袍①。
素手抽针冷,那堪把剪刀②。
裁缝寄远道,几日到临洮③?
注释
①驿使:古代负责传送书信包裹等的人。絮,动词,往征袍中填入棉花。②堪:能。把:拿。③裁缝:裁缝作衣。远道:指远方的丈夫。临洮:今甘肃省临洮县一带,唐时与吐蕃相邻,是当时边塞要地。
赏读
首二句以驿使的明朝出发,写出女子制备征袍的紧张、急切。三、四句作者选取典型细节描述制备征袍的过程。表面写在严寒中女子趁夜逢制征袍的劳苦,实质上表明女子极想早日把征袍传递给丈夫的关爱之情。五、六句是女子在征袍完成之后的疑虑。“几日到临洮”表现出女子渴望丈夫早日穿到征衣,早日感受自己挚爱之意的急迫心情。
这首诗选取典型的个体形象,表现出带有普遍性的社会意义,词浅意深,耐人寻味。