书城艺术京剧·灯谜·典故
14955200000061

第61章 怎么又黄了

二度倒闭质疑(《智取威虎山》五字念白一)怎么又黄了

作者:李兴元。底句“怎么”是疑问句,含“质疑”意;“又”扣合面句中的“二度”;“黄”由本义颜色别解为关门倒闭。该谜构思新奇,幽默风趣,可谓谜中妙品。

“怎么又黄了”是《智取威虎山》第六场中座山雕的念白。作为样板戏,是在特定的历史时期出现的一种特殊的文化现象,就语言来说,即有标语口号式的豪言壮语,也不乏精彩的语言。“怎么又黄了”这段对白,是从京剧传统戏的话白程式借鉴而来,文字洗炼明快,节奏、字韵、平仄、对仗处理得当,因而给人留下深刻印象。