张飞驻守古城后，有一个叫张猛的屠户，仗着有点儿武艺，又和张飞同姓，逢人便说自己是张飞的同族兄弟，在一起干过杀猪宰牛的生意，更加狐假虎威地干起欺行霸市的勾当来，人人都恨他这地痞行径，无奈敬畏张飞，拿张猛没有办法。
一天清早，一位老汉赶着一头大肥猪来到张猛的肉铺要卖。张猛估过价后，叫老汉把猪赶到后院猪圈里去。待老汉返回店堂向张猛要钱时，张猛恶狠狠地对老汉说：“你这老不死的，找我要什么钱？”
“卖猪的钱啦！”
“大清早，我还没有开张，哪里见你的什么猪？真是混账！”
老汉急忙申辩道：“我的猪不是你叫我赶到你家后院猪圈里去的吗？怎么转眼就不认账了呢？”
张猛一阵冷笑后，说：“我家后院猪圈内的猪多得很，哪一头是你的？识相的，快离开我这里，不识相，当心打断你的腿！”
老汉哀求道：“这头猪是我父女俩的命根子，指望卖了它换粮食活命，你要讹去，不是要我们的命吧！少给点儿钱就行，可别赖去呀！”
“什么？”张猛双眼一瞪，厉声厉色地道：“老子今天就是赖账，你还敢在太岁头上动土不成？”
“老朽我不敢！只求掌柜的行行好。”老汉落泪央求着。
张猛不耐烦地一挥手，叫道：“伙计们！还不赶快把这刁老头给我赶出去？一大早在此哭丧，晦了我们发财哩！”
可怜的老汉被张猛赶出了肉铺。
老汉眼睁睁见自己的“养命猪”被恶人赖去，伤心地在十字街口放声大哭。过路人问明原委后，个个都骂张猛这个地痞是个缺德鬼。
有人劝老汉：“别哭了，张猛这样欺人，还不快去告官！”
也有人摇摇头说：“听说那张猛和张飞将军联宗哩，怕是告不成！”
还有人说：“张飞将军嫉恶如仇，对这样的恶霸，他不会不管的！”
古城内的做买卖的都劝老汉道：“你就大胆去告张猛，我们帮你作证！”
老汉走投无路，只好拿定主意去告张猛。
张飞正在后堂读兵书战策，忽听有人击鼓，便升堂审理。
老汉颤巍巍地走进大堂。
张飞生来粗喉咙大嗓子，见老汉走上堂来，大吼一声：“喂！你有何冤枉？状告何人？”
“老汉有冤，状告屠户张——”
张飞一听犯了忌讳，不由自主地“嗯”了一声。
这一“嗯”不要紧，吓得老头不敢再往下说了，心中暗想：“果然如此，这张猛是告不得的。”便抱头痛哭跑下堂去。
张飞见此状，心中十分纳闷，心想：“这老头，怎么抱头痛哭跑下堂去，这里面必有缘故。”他大吼一声：“还不赶快把老头给我追回来！”
役卒们追上老头，一把抓住老头问道：“你这老头，有何冤屈，怎么话未说完，就抱头痛哭跑下堂去？”
老汉说：“军爷呀，你们没有看见？在大堂，大人问我状告何人，我刚刚说了个‘状告屠户张——’，那‘猛’字还未出口，大人就怒目圆睁‘嗯’了一声，吓得我怎么敢再往下讲呢？”
役卒这才明白，叫老汉回来，先站在大堂外，他们进去向张飞禀报。
张飞见役卒们回来忙问：“你等可将那老头追了回来？！”
“三爷，追是追回来了，只是那老头不敢再告了！”
“为什么不敢再告了！”
“三爷！这老头状告城西屠户张猛，你看人家刚说了个‘状告屠户张——’你就怒目圆睁‘嗯’了一声，吓得老头怎敢再往下讲！”
张飞听罢，哈哈大笑：“啊！原来如此呀！老汉现在何处？”
“现站在衙门外面！”
“叫他上堂！待我再审、再问！”
役卒走出来，对老汉说：“老头不要怕，有啥冤，有啥屈，快上堂去向三将军诉去！”
老汉随役卒走上堂来，把张猛赖账不付猪钱的事一五一十地给张飞讲了一遍。
张飞听了气得“哇哇”直叫，大吼一声，命役卒快把张猛带来。
役卒很快就把张猛带上堂来。
张飞按住性子，问道：“你可是张猛？”
“正是小人。”
“你为什么收了老汉的猪，赖他的猪钱！”
“小人今早开门尚未收一头猪，这老汉怕是老糊涂了吧，就跑到我家肉铺要猪钱。”
那老汉急忙说：“我的猪，在你家肉铺估价后，你叫我赶到你家后院猪圈内，怎么说我混账呢？”
就这样，一个说交了猪，没付钱赖账，一个说没交猪，要来混账，又没有第三人证明，张猛和老汉在大堂上争个不休。
张飞见两人各执一词，又没人证、物证，感到左右为难。他想了想自己当年以屠户为业，那生意场上的勾勾扯扯见得太多了，看到张老汉那可怜巴巴的样儿和张猛那蛮横的劲儿，猛生一计，对两个喝道：“你们争来争去没有眉目，待我前去肉铺断案。”
人们听说张飞要到肉铺断案，都十分惊奇，纷纷涌到张猛肉铺看个究竟。
张飞来到张猛肉铺后院，来回看了一看，问：“张猛，这就是你家猪圈？”
“是。”
“你的猪喂得不错呀！”
“大人过奖！”
张飞抓过搅食棍在猪槽内搅动着问道：“你喂的什么食水？猪长得那么肥？”
张猛回道：“全是粮食碎过拌的饲料。”
张飞听后，“啊”了一声，又问：“今天可曾喂过？”
“伙计们已经喂过。”
“喂过多长时间了？”
“快三个时辰了。”
那老汉见张飞和张猛像叙家常般问长问短，心里凉了半截子：这回算告不赢了！太不该告张大将军的本行本家哩！
正在老汉犯嘀咕的时候，张飞问道：“你的猪可是你亲自喂食？”
“正是老汉亲手所喂。”
“你今天来卖以前，可曾喂过？”
“不瞒大老爷！虽说我们农家小户没有什么可喂，可想增些斤两，小女挑野菜伴残水昨晚喂了一夜哩！”
“你将你那猪子唤出来吧？”
“是。”那老汉操起平时唤猪的腔调，不一会儿就把他的猪唤出来了。
张猛慌了，忙说：“这头猪不是他的。”
张飞不睬不理，跳过去用搅食棍拨弄老汉所唤猪的粪后，大吼一声：“张猛，给三爷我拿刀来，老子今天重操旧行，宰了刚才老汉唤出的那头猪，看它究竟是谁的！”
张猛一见张飞十分内行，哪等上拿刀宰猪见分晓，吓得忙跪下求饶：“三爷呀！小人知罪！”
“大胆张猛，竟敢欺诈百姓！来呀，给我重责五十军棍！”
街坊四邻一见张飞禀公办案，纷纷控告张猛平日里的劣迹。当有人说到张猛冒充张飞本家时，张飞怒冲冲地道：“既交我这个本家，三爷我就当一回你的家。全圈的猪变卖，向被欺诈的人赔偿，另戴枷示众三天，叫人认认你是我真本家还是假本家！”
老汉和受张猛欺负的人收到赔偿，又见惩罚了恶人，一个个兴高采烈，把张飞敬得像天神一般。
☆张飞：三国时期蜀汉大将，以“威武勇猛”著称于世。