书城亲子家教家庭教育指导手册:婴幼儿
15091400000161

第161章 161 孩子从入园开始学习英语,是否与母语学习有冲突

贝贝是幼儿园小班的小朋友,幼儿园开了英语课,爸爸妈妈有些担心孩子太早学英语会不会导致英语、母语都学不好。在他们看来,3岁的孩子正是母语学习的重要阶段,这时候加入英语也许会跟母语学习发生冲突,这也是许多家长和学者关注和争论的问题。

一种观点认为过早学习英语会妨碍儿童母语的学习。20世纪60年代,有学者提出“平衡效果”的理论,认为幼儿学习第二语言会导致第一语言发展的速度减慢。还有教育专家指出,一直在双语环境中长大的孩子能够同时获得两种语言,但与说一种语言的孩子相比,语言发展迟缓,起初甚至会发生双语混说现象。另一种观点认为幼儿从小学习英语不会影响母语的学习。德国研究者观察了两组平均年龄、智力和家庭社会地位方面基本相似的儿童,其中的一组只学习第一语言和其他内容,而另一组则增加学习第二语言。试验的结果表明,两组儿童都以同样的速度发展着本族语。日本研究者通过统计资料的分析发现,掌握双语的儿童比单纯会讲本族语的儿童头脑更加灵活,分析和处理问题的能力亦更卓著。最近的一项研究也表明第二语言的学习对3~6岁的幼儿来说,并不影响他们对母语的掌握。

目前的大量研究显示,幼儿从小学习外语,不但不会影响汉语学习,还可以使两种语言相得益彰呢。这是因为:第一,婴幼儿大脑发展的速度非常快,为学习多种语言提供了可能。第二,婴幼儿正处于语言获得阶段,他们对各种语言的刺激特别敏感,而且模仿能力强,是学习母语和外语的最佳时期。专家认为,在学英语的初级阶段,孩子经常出现两种语言混说现象,这种语言转换是正常的,这说明孩子已经把英语融入他自身的语言系统中去了。幼儿的英语学习就像潮涨潮落,母语和第二语言的发展此起彼伏,两种语言的学习很难达到绝对的平衡。家长不必过分担心,这只是暂时的语言发展不平衡,是正常也是健康的。很多在北美生活的父母都有这样的体会,在那里出生和长大的中国孩子比在中国的中国孩子讲话晚,但他们一旦开口,就是两种语言同时会说,他们长大以后的英语水平也完全不比外国人差。也就是说,3岁左右的孩子处于语言敏感期,模仿能力强,只要具备丰富的语言环境,运用符合孩子心理发展的教学方法,孩子具有强烈的学习兴趣,那么3岁孩子学英语是可行的。