◆文/陈传喜
从小到大，马克家里一直都很穷——马克有六个兄弟，三个妹妹，还有别人寄养在他家的一个孩子。虽然马克没有什么钱，家里的东西也都很破旧，但是家里充满了爱和关心。
马克是快乐而有朝气的。马克知道不管一个人有多穷，他仍然可以做自己的梦。
马克的梦想就是运动。他在16岁的时候，就能够压扁一只橄榄球，能够以每小时90英里的速度扔出一个快球，并且撞中在球场上移动着的任何一件东西。
马克的运气也很好，他的教练是奥利·贾维斯，他不仅相信马克，而且还教马克怎样相信自己。他让马克知道了拥有一个梦想和足够的自信会使自己的生活有怎样的不同。贾维斯教练改变了马克的生活。
马克升入高中的那年暑假，一个朋友推荐他去做一份工作。那是一个挣钱的机会——有钱就可以买一辆自行车和新衣服，就意味着为他的母亲买一座房子的储蓄的开始。这份夏日的工作对马克来说是极具诱惑力的。
马克意识到如果去做这份工作，自己就必须放弃暑假的橄榄球运动，那意味着他必须告诉贾维斯教练自己不能去打球了。马克告诉了教练，结果教练真的像马克预料的一样生气了。
“你还有一生的时间可以去工作。”他说，“但是，你练球的日子是有限的，你根本浪费不起。”马克站在教练的面前，竭力地向他解释着。为了那个替自己的妈妈买一座房子和口袋里有钱的梦想，即使让教练对马克失望，马克认为也是值得的。
“你做这份工作能挣多少钱，孩子？”教练问道。
“每小时3美元25美分。”马克回答。
“噢，”他问道，“你认为，一个梦想就值每小时3美元25美分吗？”
这个问题简单得不能再简单了，它赤裸裸地摆在马克的面前，他恍然大悟。那年暑假，马克全身心地投入到运动中去。同年，马克被匹兹堡海盗队挑去做队员，并与他们签订了一份价值两万美元的合同。
后来，马克在亚利桑那州立大学里获得了橄榄球奖学金，使他获得了接受高等教育的机会。马克两次被评为全美最佳后卫。去年，马克与丹佛的野马队签订了一份价值170万美元的合同。马克终于为自己的母亲买下一座房子，实现了一直以来的梦想。
努力可能会失败，但放弃则意味着永远不可能成功。