这是从大连到旅顺铁路的一段。俄国人的要塞离这里还有四英里多，但是这已经是日本人利用铁路能到达的最远处了。
这些人用粗重的绳索拖着的东西重量超过两万磅，它现在还在铁路边。在那个身穿浅色衬衣的士兵上方（照片的左边），看起来像巨大的鼓面的东西，是巨炮粗大的炮膛，它刚刚被起重机吊离火车，放置到粗重的木轮上。使用这些木轮主要是因为它们能承受更大的重量，同时减少震动。还有六英里的艰难路程要走，但是这些士兵们似乎不介意。
