金玉良言
每个人就是一个类型,你只有在每个人周围画个圈圈,劝告他们不要踏出圈外。
有哪一个太太能用唠叨、讽刺而使她丈夫的身高增长一点呢?
当珍恩·威尔西在1826年嫁给汤姆士·卡来尔的时候,她的许多朋友都认为,她已经把自己的幸福断送掉了,珍恩是个漂亮的女孩子——而且是个遗产继承人,大家都认为她可以嫁一个更好的丈夫。汤姆士·卡来尔非常聪明,但是也非常粗鲁、笨拙和怪癖。他没有一毛钱,似乎也没有什么前途——他只有聪敏和才华。
珍恩·卡来尔的婚姻,以及她那冷峻严厉的苏格兰丈夫,已经变成一个传奇了。她看着自己的丈夫当上了艾丁堡大学校长,在伦敦受到偶像化的崇拜,而且成为象《法国革命》与《克伦威尔的一生》这种古典文学名著的名作者。他们位于敦柴尔西的家,也变成了当代所有文学天才的聚会所。
珍恩·卡来尔本来是很有才华的诗人,但是为了有更多的时间来帮助丈夫,她放弃了自己的写作。珍恩离开了家庭和朋友,和丈夫来到一个与世隔绝的苏格兰乡村,因此她的丈夫能够不受打扰地写作。她自己缝制衣服,做个节俭的家庭主妇、照料着丈夫的慢性胃病,并且扫除了他长久以来的郁闷。当她丈夫的书开始引起公众注意以后,她就和能够欣赏丈夫的才华的人交往。在社交圈里,许多美丽的女人都很捧她的丈夫,她很难忍受她们,因为她们能够使她丈夫的作品更受注目。
但是珍恩·卡来尔最难得的修养可能是:她从来没有想要改变丈夫的个性。在一封信里,她写道:“每一个人就是一个类型,你只有用粉笔在每个人的周围画个圈圈,劝告他们不要踏出圈外……”。
少数女士们可能会想要改善卡来尔先生的一些不随和个性——当然女士们会想,这是为他好。珍恩只是帮助他培养自己的个性。她喜欢她先生本来的样子,而且她希望世界上的人都能够接受她先生本来的样子。
是的,帮助一个男人了解他自己的能力,以及硬要推动他去做超出能力的事,这两种态度之间存在着一种微细的界限。要确定一个男人的能力限度,不可以硬要他去做超出能力的事,这就要靠女人来完成了。
对珍恩·卡来尔来说,她的先生本来就是很有智慧的天才,而她并不想把她的先生改造成一个彬彬有礼的应酬专家。她尊重卡来尔笨拙的个性。