书城工具书梦的解析经典超译本
15210600000208

第208章

一位单身汉梦见自己在酒馆喝酒,警察逮捕了他,将他送到一个狭小房间,房间里有一名正在翻阅卡片的官员以及一个抱着孩子的女人。官员询问了梦主人一个问题,梦主人回答说我愿意。然后,抱孩子的女人忽然长出了胡子。这个梦分成两个层面:表层的是被捕的想象物,在其背后的另外一层实际上是一个关于婚姻的想象物。“逮捕”的过程就像结婚的过程,翻阅卡片的官员就像在宣读某个婚礼庆典上的贺电。一声“我愿意”,道出了多少单身汉告别自由生活的复杂情绪。抱孩子的女人是新娘的替身,孩子意味着婚后的责任。这个梦并不轻松,似乎处处暗示着“结婚”并不是件好玩的事情,尤其是结尾——新娘长出了胡子。这一情景来源于梦主人某一天的经历:他和朋友散步,看见一位黑发美女,他的朋友感慨说但愿这位美女几年后不要像她父亲那样长出胡子。因此,梦里的胡子显然暗示了类似于“老丈人”一样的麻烦。从整体来说,“被捕”这件事,本身就暗指了“婚姻是牢笼”这一街知巷闻的比喻。