书城传记世界名人成功启示录——百位世界杰出的文学家下
15227600000040

第40章 弗拉基米尔·纳博科夫:美国当代杰出的小说家

纳博科夫(1899~1977年),俄裔美国作家。出身于俄国圣彼得堡的一个贵族家庭,从小就能写诗,能自由运用英语和法语,并用俄语和英语写作。1919年随父母流亡西欧,于剑桥大学毕业后在巴黎和柏林创作了大量的诗歌、小说和剧本。为了躲避纳粹迫害,20世纪40年代初期来到美国。并在1945年加入美国国籍。纳博科夫的文学成就主要是长篇小说,也有一些短篇小说。代表作有《洛丽塔》、《普宁》、《苍白的火》和《阿达》等。他的作品基本上都是以他的生活经历为基础。作品所描写的人物也大多是自己所熟悉的一些人。与索尔·贝娄等八位作家被认为是美国当代最重要的小说家。

《洛丽塔》讲述的是这样的一个故事:主人公汉勃特在巴黎的大学教授俄国和欧美文学,并拥有一家豪华的旅馆。由于少年时代相亲相爱的女友早逝,汉勃特在成年后仍然对9~14岁的早熟少女非常着迷。在30岁左右,汉勃特到美国去继承叔叔的遗产,早有外遇的妻子不愿意移居美国,于是两人离了婚。到美国后,因为生病,汉勃特在医院治疗了一段时间,出院后住到了中年寡妇黑兹夫人家里,并在不久与黑兹夫人结了婚。

可是汉勃特却对寡妇12岁的早熟的女儿洛丽塔着了迷,并想方设法去接近她。不料黑兹一天偷看了丈夫的日记后大发雷霆。出去寄信时不幸被汽车撞死。汉勃特到夏令营去接洛丽塔,并在晚上和她发生了狂热的性关系。从此以后,在两年多的时间里,他们一直保持着这种不正常的关系。但是洛丽塔的心情一直捉摸不定,有时还偷偷去和别的男人幽会。有一天走后就再也没有回来。汉勃特到处寻找,但毫无结果。三年之后,当汉勃特准备放弃寻找时,却意外地收到了洛丽塔的来信,告诉他她已结婚并快要生孩子了,请汉勃特给她经济上的支援。汉勃特找到了洛丽塔,给了她现金和支票,并明白了二年前是坌尔梯拐走了洛丽塔。于是汉勃特找到坌尔梯开杀死了他,汉勃特也因此被捕入狱。在狱中,他写下了《白人鳏夫的自白》,在临刑前突发疾病死于狱中。

《洛丽塔》是一部引起很多争议的小说,它既可以说是一部浪漫的爱情小说,也可以看做是一个双重人格的故事,是一部悲剧和喜剧的综合。它充分展示了英语语言含义的丰富性、多义性、暗示性和歧义性的特点。也正是因为这些原因,使得人们在解读这部小说时众说纷纭,莫衷一是。

小说以回忆的形式和第一人称的手法展开故事情节。通过作品主人公汉勃特对自己往事的回忆使我们透视到了人物内心深处最隐秘的东西,看到了人类精神面貌的另一面。在人类迈向文明社会的过程中,人们该如何寻找个人的理想与幸福?该如何面对纷繁复杂的社会给人们所带来的精神压力?应该说,这些问题也是这部小说给人们的最大启示。后现代主义文学的繁荣,也正在于它努力探索人在后现代文明的话语环境中该如何更好地生存的问题,在于它真诚而勇敢地面对人类精神中丰富、复杂而又隐秘的一面。可以说。《洛丽塔》在这方面做出了有益的尝试,并为美国后现代主义文学的发展开辟了一条道路。

小说人物形象鲜明,性格突出;语言描写富于个性化,符合人物身份、年龄;特别是对人物的心理独白式的描写震撼人心。情节发展起伏曲折、结构紧凑,有很强的艺术感染力。

小说出版后尽管受到很多批评和指责,被认为是有伤风化的“不道德”、“淫秽”的作品,并一度受到政府部门的查禁,但它很快得到了人们的承认,成为风靡一时的畅销书,也被众多的导演搬上银幕,不愧为现代文学的经典之作。