“嗯,你们想想,如果这句子里的女人理解做天下女子,那么小人呢,是不是该理解为所有的孩子?可是,一般我们看到这句话,大家将‘小人’这个词都理解为孩子吗?很明显,在大家的意识中,小人就是阴险奸诈的人。”
雪寒笑笑,从秋红手中拿过一杯茶,抿了一口。
“若是这样来说,这句子前后的理解方式便有些不对称,也就是说,‘女子’也不该简单的用字面意思来理解。”
秋红紫鸢她们也给独孤鸿几位换了新茶。
大家都好奇的听雪寒的奇谈怪论,打牌的事情早就忘记了。
“我觉得,这里的‘女子’应该和‘小人’的解释法保持一致,解释做‘小肚鸡肠之人’或者‘心胸狭隘之人’更为妥帖。你们想,圣人是何等样人,如何不知这天下女子中巾帼不让须眉者,男子中不并非个个皆是谦谦君子。”
“言之有理,小王受教!”
独孤瑞抚掌击节赞叹。
独孤鸿却静静的看着雪寒,目光流动,如同深潭的秋水。
“云姐姐,你说的太好了!”祥和很激动。“我从前就奇怪,圣人如何说这么混账的话呢,原来是不是圣人错了,是我们不懂罢了!”
“嘿,三哥,这回,你不敢嫌我的吧?要不是我,你能知道云姐姐这里有这么好玩的游戏?能喝到这么好的茶,听到这么独到的见解?”
“是是,多谢祥和妹妹!”
独孤瑞笑得跟个狐狸似的。
“茶是好茶,话是好话,不过这‘扑克’却是闲来无事的时候,用来消遣时光罢了。爱妃若是肯将心思多用些在其他地方,他日成就定然不可限量!”
独孤鸿意犹未尽的说。
“臣妾小女子一个,不过求一身安宁、两耳清净而已,陛下和瑞王爷****在朝堂上位江山社稷操劳,偶然间能偷得浮生半日闲,也算是一种放松吧。”
雪寒笑笑,假装没看到他眼中的期待和情谊,从秋红手中接过玉壶,给坐中三人再次筛了新茶。
“也对,也就是你这毓秀宫才能偷闲!”
独孤鸿见雪寒不回应,却也不以为意,语气还是很平静。