书城文化《菜根谭》译解
15379700000046

第46章 喜忧安危,勿介于心

原文

毋忧拂意,毋喜快心,毋恃久安,毋惮初难。

译文

不要为一点点不如意的事而发愁,不要为短暂的快乐而高兴;不要由于长久的安定生活而有所依赖,不要由于一件事情一开始遇到困难而畏缩不前。

评析

为人处事要冷静,不要感情用事,做事情时也不能贪图安逸,或是一时兴起,应该心平气和、淡定从容才能处变不惊,居安思危、未雨绸缪才能临危不惧。人的一生就是有很多事情的,有快乐的有烦恼的,有了烦恼不要太忧愁,因为失意是得意的基础,万事顺心时也不要太得意,因为得意是失意的根源。该来的总是会来,该去的总是会去,就让一切顺其自然吧。拿得起放得下的人才能心无牵挂,快乐长存。