原文
居轩冕之中，不可无山林的气味；处林泉之下，须要怀廊庙的经纶。
译文
身居政职的人，要保持一种隐居山林淡泊名利的思想；而隐居在田园中的人，必须要胸怀治理国家的雄心壮志。
评析
许多身居高位的贪官自毁前程，主要就是因为他们缺少“身处林泉，心怀廊庙”的修养和智慧。而一些没有崇高的社会责任感，没有济世救民的宏大抱负的凡夫俗子们，也因为缺少这种心智所以才谈不上入世也谈不上隐退，不过随波逐流，随生随灭。
诸葛亮是历史上一代名相，被人们称为“卧龙先生”。诸葛亮的少年时代，是在战乱流离中度过的，直到他进入成年时，才在襄阳城西的隆中置了一片田产，建了几间房子，和姐弟三人一起定居下来，自此过着“躬耕垄亩”的生活。但是，他身居隆中，却胸怀治理国家的雄心壮志。刘备在新野时，徐庶向他推荐诸葛亮，说他是人中之龙，劝刘备亲自屈驾迎请。刘备三顾茅庐之后得与诸葛亮相见，相见后就在诸葛亮茅屋请教起天下大计来。刘备说：“汉室倾危，奸臣专权，皇帝蒙尘，我自不量力，欲申大义于天下，却因智术短浅，狼狈至今，虽然如此，我大志尚存。请问有何大计能使我完成宿愿呢？”于是诸葛亮对天下的形势进行了分析，为刘备指出了成就霸业的长远大计。理路清楚，明确中肯，足见其超人的政治、军事头脑。后来，刘备对关羽、张飞说：“我之得孔明，犹鱼得水。”诸葛亮也依靠刘备施展了自己抱负，成为辅佐蜀国的千古名相。