You and I will be as free as，
The birds up in the trees.
Oh， please stay by me， Diana！
Diana
songwriter＼composer＼singer：Paul Anka
This， my darlingdarling n.心爱的人， 亲爱的 ， Ive been told.
I dont care just what they say，
Cause forever I will pray.
You and I will be as free as，
The birds up in the trees.
你我自由又自在，
就像树上的鸟儿。
啊，请与我在一起，黛安娜！
黛安娜
作词\作曲\演唱： 保罗·安卡
我还年轻而你已老，
人们这样对我讲。
我不管别人说什么，
我要永远为我们祈祷。
你我自由自在，
就像树上的鸟儿。
Oh， please stay by me， Diana！
Thrillsthrill v.发抖 I get when you hold me close.
Oh， my darling， youre the most.
I love you but do you love me？
Oh， Diana， cant you see
I love you with all my heart？
And I hope well never partpart vi.vt.分开， 分离 .
Oh， please stay with me， Diana！
Oh， my darling， oh， my lover！
Tell me that there is no other.
I love you with all my heart.
Ah， oh， ah， oh， ah， oh， oh， oh， oh！
啊，请与我在一起，黛安娜！
你的亲密拥抱令我感动。
啊，亲爱的，你是我的最爱。
我如此爱你，但是你爱我吗？
啊，黛安娜，你可明白？
我是那么全身心爱你，
我希望我们永远不分开。
噢，请与我在一起，黛安娜！
噢，亲爱的！噢，亲爱的！
告诉我你心中只有我，
我是那么全身心爱你。
呵，噢，呵，噢，呵，噢，噢，噢，噢！
Only you can take my heart；
Only you can tear it apart.
When you hold me in your loving arms，
I can feel you giving all your charms.
Hold me， darling， hold me tight！
Squeeze me， baby， with all your might！
Oh， please stay by me， Diana！
Oh， please， Diana！
Oh， please， Diana！
Oh， please， Diana！
只有你能占据我的心，
我只为你一人心破碎，
当你亲密拥抱我，
我无法拒绝你的魅力，
抱住我，亲爱的，抱紧我。
用尽全力拥抱我。
噢，请与我在一起，黛安娜！
噢，来吧，黛安娜！
噢，来吧，黛安娜！
噢，来吧，黛安娜！
这首歌曲表现了年龄相差悬殊的一对恋人之间的爱，热情奔放，节奏稍快，听后感到一股冲破世俗罗网的力量，一种对爱的无私的奉献和深切地渴望。