书城文化学生主题阅读空间(异国风情卷)-小导游去韩国
15579200000003

第3章 韩国的国旗、国徽、国歌

一、韩国国旗

韩国国旗

韩国国旗被称为太极旗,是1882年8月由派往日本的使臣朴泳孝和金玉筠在船上第一次绘制的,1883年被高宗皇帝正式采纳为李氏朝鲜王朝的国旗。1949年3月25日,韩国文教部审议委员会在确定它为大韩民国国旗时做了明确解释:太极旗的横竖比例为3∶2,白底代表土地,中间为太极两仪,四角有黑色四卦。太极的圆代表人民,圆内上下弯鱼形两仪,上红下蓝,分别代表阳和阴,象征宇宙。四卦中的乾即三条阳爻代表天、春、东、仁;坤即六条阴爻代表地、夏、西、义;坎即四条阴爻夹一条阳爻代表日、秋、南、礼;离即两条阳爻夹两条阴爻代表月、东、北、智。它的整体意味着一切都在一个无限的范围内永恒运动、均衡和协调,象征着东方的思想、哲理和神秘。

二、韩国国徽

韩国国徽

韩国国徽为圆形,圆面为五瓣的木槿花,中间为阴阳图案,绶带上写着“大韩民国”。

三、韩国国歌

韩国的国歌是“爱国歌”,如字面所示,“爱国歌”就是指热爱自己国家的歌。韩国最早创立的民间报刊“独立新闻”曾于1896年刊登了多版本的“爱国歌”歌词,但当时“爱国歌”的旋律还未确定。后在1897-1910年韩帝国时期,“爱国歌”的旋律被定为军队曲,称大韩帝国“爱国歌”。1902年再经修改后大韩帝国“爱国歌”被使用于国家的重要庆典上。最早的“爱国歌”是在1907年间为了提升国民的爱国心以及在国权被夺的情形下保持独立精神而创作的。现在的“爱国歌”歌词是经过多次改版后确定下来的。

1948年大韩民国创立前“爱国歌”一直是由安翊泰(1905-1965)根据苏格兰民谣“Auld Lang Syne”的旋律而演唱的。但安翊泰认为不应该拿其他国家的民谣旋律来做自己国家的国歌曲,于是在1935年重新创作了国歌曲,立刻被当时的临时政府所采用。但直到1945年大韩民国成立前,国歌仍是以“Auld Lang Syne”版本为主。1948年大韩民国政府正式宣布前临时政府采纳的“爱国歌”为韩国国歌,此后所有的学校和国家机关开始统一使用该“爱国歌”。