书城文化学生主题阅读空间(异国风情卷)-小导游去俄罗斯
15579400000025

第25章 俄罗斯的风俗习惯(2)

现在谈一下不幸事故。在你购买的铁路客运车票之后(票价中包含不幸事故保险金)和在你得到自愿保险单之后(前面提到过此单),在俄国铁路上你就得到了双层保险。保险期限自你踏上站台这时起,至你健康无损离开目的地车站站房之时止。当然了,仅仅说你因上层卧铺不牢,使你掉下来摔断一条腿,你还得不到保险赔偿金。为此你要搞到确认此事件的证明文件。你应当立即召来列车员或列车长,开出不幸事故证明书。重要的一点是,如果事故完全因为你自己的原因造成的,例如你处于吸毒或饮酒后麻醉状态,你是不会得到保险赔偿的。

如果途中列车员服务不好,可找列车长(最好用书面形式)。如果不行,就告到该列车所属的铁路局。最后,对各条铁路上所发生的一切,全部由俄罗斯联邦交通部负责。如果还不行,你就去法院。在维护自己权益时,你可以援引《消费者权益保护法》、铁路章程、旅客车厢列车员示范条例。后两个文件是前苏联时期通过的,现在仍然有效。

(三)苦中作乐的俄罗斯人

其实俄罗斯人从来没有轻松过,伏尔加河的船夫曲不轻松,高尔基和契诃夫的作品不轻松,因经济危机而陷入困境的芸芸众生更是轻松不起来。

由此你一定认为,现在的俄罗斯人一定是整天愁眉苦脸、郁郁寡欢。然而你错了,俄罗斯人似乎比世界上任何一个民族都更善于“苦中作乐”。

目前的莫斯科杂耍剧场同莫斯科车站一样阴冷潮湿,但几乎每晚都挤满了热情的观众,其中有失业的工人、破产的商人和失意的官员。他们有的失去了饭碗,有的穷得叮当响,有的在哀叹命运不好,但却都边看表演边捧腹大笑,直至笑出眼泪,他们认为,笑有助于战胜贫困和厄运,笑也能让自己忘却愁苦好好地生活下去。

在西方人看来,俄罗斯人天性幽默,因而把俄罗斯称为“幽默之国”一点也不夸张。目前在俄罗斯最畅销的杂志是那些五花八门的幽默杂志,每期发行量都在十几万册以上。男人们在酒馆里津津乐道的往往与流行的政治笑话有关。幽默的男人或女人在社交场合总是大受欢迎。女士在征婚广告上,总把幽默性格作为未来配偶必备的素质。最著名的笑星扎多尔诺夫是全俄罗斯最受青睐的人,其大名家喻户晓,俄罗斯的金融危机更赋予了他丰富的创作灵感,他对新贵们入木三分的讽刺总是赢得观众们一阵高过一阵的热烈掌声。

昔日的新闻检察官也早已随前苏联的分崩离析而销声匿迹,大小报刊在刊登各种幽默,其中包括政治幽默时,已没有任何限制。今天的俄罗斯人每天在吃完不丰盛的晚餐后,全家人都可在一起尽情阅读五花八门的幽默故事。

俄国人有幽默感,而且把幽默感看作一个人心灵健康的标志。不过,俄国的幽默,特别是在前苏联时代,往往带有浓重的社会政治色彩,与欧美其他国家的幽默有很大差异。

四、俄罗斯的节日

俄罗斯的传统节日主要包括新年和四季节日(送冬节、桦树节、丰收节和迎冬节)。除此以外,由于东正教长期作为俄罗斯的国教,影响深远,不少宗教节日已经成为俄罗斯人传统生活不可缺少的部分。

(一)新年(元旦)

俄罗斯的新年曾经定在每年初春时分的3月1日,届时举行隆重的祭祀太阳的仪式。15世纪末又受拜占庭的影响把节期改到9月1日。直到1699年,彼得大帝才依照西欧各国的传统习惯,把每年的1月1日定为新年。

1669年除夕午夜,彼得大帝在红场上点燃了第一枚礼花,并命令莫斯科居民用松、柏、枞等常青树装饰房屋,以示吉祥。于是后来枞树成为圣诞节和新年的主要标志。由于节期相近,东正教把新年和圣诞节连在一起庆祝。新年的庆祝活动中少不了严寒老人(圣诞老人)和雪姑娘,他们向人们赠送礼物,祝贺新年。

1930年,前苏联政府将新年正式定为全国性节日。新年时,各个公共场所都披上节日的盛装,在城市的大广场上耸立着高大、漂亮的新年枞树,家家户户的客厅里也摆着挂着各种小礼物的枞树,塔形的枞树象征生命常青。在新旧交替的午夜12点钟,克里姆林宫巴斯克塔上的大自鸣钟传出洪亮的钟声,收音机和电视将钟声传遍全国。举国欢庆,人们打开香槟,互相祝贺新年。

公历1月14日是俄历元旦,俄罗斯人照例又要庆祝一番,尤其在农村。

(二)送冬节(谢肉节)

新年后第二个最热闹的节日是送冬节。送冬节是四季节日之一,节期约在2月末3月初,为时一周。

送冬节

送冬节的前身是古斯拉夫人的春耕节。人们认为冬去春来是春神雅利洛战胜严寒和黑夜的结果,因此每年2月末3月初都要举行隆重的送冬迎春仪式。人们用烤成金黄色圆形小薄饼祭祀太阳,晚上则燃起篝火,烧掉用稻草扎成的寒冬女王像。人们以此欢庆经过漫长的严冬,明亮的太阳又开始为大地送来温暖。

节日期间吃黑麦烤制的犁形、耙形大面包。第一天播种时,人们带着面包、盐和鸡蛋下地,当牛马犁出三条垄沟时,人们吃掉一部分面包和盐,其余的喂牛马。又把鸡蛋埋入土中,表示祭祀大地,祈求保佑。

东正教传入俄罗斯后,无力取消这一异教的民间节日,只好把春耕节改称谢肉节,节期安排在春季大斋前一周。教会把这一周称为无肉周或干酪周,因为在这一周里人们仍然可以吃荤食或乳制品,这一周过后,进入大斋期,人们将不得吃肉食和乳制品,故称谢肉节,意为大斋之前向肉食告别。

谢肉节持续7天,每天各有其名,庆祝方式不尽相同。

星期一为迎春节。家家户户煎制圆薄饼,作为节日的必备食品,吃时佐以鱼子、酸牛奶等。

星期二为始欢节。人们邀请亲朋好友家的未婚姑娘和小伙子们一起娱乐,为他们牵线搭桥,提供挑选意中人的机会。

星期三为宴请日。岳母宴请女婿。

星期四为狂欢日。庆祝活动达到高潮。人们在大街上举行各种狂欢活动,开怀吃喝,尽情欢乐。

星期五为新姑爷上门日。新女婿宴请岳母及其家人吃薄饼。

星期六为欢送日。人们载歌载舞把象征寒冬女神的草人用雪橇送往村外烧毁,在这一天新媳妇要拜访丈夫的姐妹。

星期日为宽恕日。人们走亲访友,拜访邻里,请求他人原谅自己的过错。

20世纪60年代末,前苏联政府将这个节日改为送冬节,又叫俄罗斯之冬狂欢节。节日的古老习俗和宗教意义都淡化了。但这个节日仍然是俄罗斯人的重要节日,象征太阳的圆薄饼依然是节日的必备食品,节日期间跳的圆圈舞依然是俄罗斯最主要的民间舞蹈形式。节日里,各地还举行化装游行,彩车上载着人们装扮的寒冬女神、俄罗斯三勇士等神话中的人物,人们载歌载舞送别寒冷的冬天,迎接温暖的春天。

(三)桦树节

四季节日的第二个节日是桦树节,节期在俄历每年6月24日。桦树节源自古代的夏至节。夏至节本在6月22日,这一天太阳在空中达到最高点,此节日带有太阳崇拜的色彩。在农村,此时夏季来临不久,农民辛劳一春,稍得清闲,因此要欢庆一番。

民间的庆祝活动体现了水火崇拜。人们身着节日盛装,头戴花环,围着篝火唱歌跳舞。有人从篝火上跳过,或烧掉旧衣服,以消灾辟邪,强身祛病。人们还把桦树枝与祭品一起投入湖中,祈求神灵保佑丰收。少女们将点燃的蜡烛放在花冠上,放进河水中,谁的蜡烛燃得最久,谁就被认为是将来最幸福的人,她们还按照花环漂动的方向占卜自己的婚事。古代,俄罗斯过夏至节时还要到森林中寻找两株距离很近的小白桦树作祭祀用。有的地方则用花环、彩带装饰一株小白桦的风俗。

后来东正教把夏至节与圣三主日结合在一起,将时间改在6月24日,因为东正教在这一天纪念施礼约翰诞辰。节日期间教堂用桦树枝装饰起来,教徒们也手持桦树枝来做礼拜。民间还把这一天看作是悼亡节,都要去上坟。

夏至期间正是草木繁盛、气候宜人的季节,人们都在户外举行欢庆活动,特别是青年人,因此到了苏维埃时期夏至节变成了前苏联青年节。这一天欢庆又离不开桦树,于是从1964年起又被称作桦树节,或者“俄罗斯小白桦节”。白桦树成为俄罗斯民族的象征是有其历史渊源的。11-15世纪许多古罗斯文献就是刻写在桦树皮上的。不少俄罗斯作家都怀着深厚的感情描写过白桦树,在俄罗斯人看来,桦树是那么秀美、挺拔。桦树节的时候,家家户户都用桦树枝、矢车菊、铃铛装饰房间。节日里还要举行联欢会,女主持人被称作“小白桦”,还有化装游行,游行队伍簇拥着桦树,真是处处有白桦树。

(四)丰收节

丰收节是“四季节日”中的第三个节日,在前苏联被称作农业工作者日。农民对这个节日非常重视,特意在田里留下一束小麦,在它面前摆上面包、奶酪和盐,拜祭大地,感谢其赐予的恩惠。

(五)迎冬节

迎冬节“四季节日”中的最后一个。具体日期根据各地冬天来临的时间而定。节日的中心人物是“冬妈妈”,人们以面包和盐向她表示敬意。