【原文】
颜回,鲁人,字子渊。年二十九而发白,三十一早死。孔子曰:“自吾有回,门人日益亲。”回之德行著名,孔子称其仁焉。
闵损,鲁人,字子骞。以德行著名,孔子称其孝焉。
冉耕,鲁人,字伯牛。以德行著名,有恶疾,孔子曰:“命也夫。”
冉雍,字仲弓,伯牛之宗族。生于不肖之父。以德行著名。
宰予,字子我,鲁人。有口才著名。
端木赐,字子贡,卫人。有口才著名。
冉求,字子有,仲弓之族。有才艺,以政事著名。
仲由,弁人,字子路。有勇力才艺,以政事著名。
言偃,鲁人,字子游。以文学著名。
卜商,卫人,无以尚之。尝返卫,见读史志者云:“晋师伐秦,三豕渡河。”子夏曰:“非也,己亥耳。”读史志者问诸晋史,果曰“己亥”。于是卫以子夏为圣。孔子卒后,教于西河之上,魏文侯师事之而谘国政焉。
颛孙师,陈人,字子张,少孔子四十八岁。为人有容貌资质,宽冲博接,从容自务,居不务立于仁义之行,门人友之而弗敬。
曾参,南武城人,字子舆,少孔子四十六岁。志存孝道,故孔子因之以作《孝经》。齐尝聘,欲与为卿而不就,曰:“吾父母老,食人之禄,则忧人之事,故吾不忍远亲而为人役。”参后母遇之无恩,而供养不衰。及其妻以梨蒸不熟,因出之。人曰:“非七出也。”参曰:“梨蒸,小物耳。吾欲使熟,而不用吾命。况大事乎?”遂出之,终身不娶妻。其子元请焉,告其子曰:“高宗以后妻杀孝己,尹吉甫以后妻放伯奇。吾上不及高宗,中不比吉甫,庸知其得免于非乎?”
澹台灭明,武成人,字子羽,少孔子四十九岁。有君子之姿,孔子尝以容貌望其才。其才不充孔子之望,然其为人公正无私,以敢与去就以诺为名,仕鲁为大夫也。
高柴,齐人,高氏之别族,字子羔,少孔子四十岁。长不过六尺,状貌甚恶。为人笃孝而有法正。少居鲁,见知名于孔子之门,仕为武城宰。
宓不齐,字子贱,鲁人,少孔子四十九岁。仕为单父宰,有才智,仁爱,百姓不忍欺,孔子大之。
樊须,鲁人,字子迟,少孔子三十六岁。弱仕于季氏。
有若,鲁人,字子有,少孔子三十三岁。为人强识,好古道也。
公西赤,鲁人,字子华,少孔子四十二岁。束带立朝,闲宾主之仪。
原宪,宋人,字子思,少孔子三十六岁。清净守节,贫而乐道。孔子为鲁司寇,原宪尝为孔子宰。孔子卒后,原宪退隐,居于卫。
公冶长,鲁人,字子长。为人能忍耻,孔子以女妻之。
南宫韬,字子容。以智自将,世清不废,世浊不污,孔子以兄子妻之。
公析哀,齐人,字季沈。鄙天下多仕于大夫家者,是故未尝屈节人臣。
孔子特叹赏之。
曾点,曾参父,字子皙。疾时礼教不行,欲修之。孔子善之,《论语》所谓“浴乎沂,风乎舞雩”之下。
颜由,颜回父,字季路。孔子始教学于阙里,而受学焉,少孔子六岁。
商瞿,鲁人,字子木,少孔子二十九岁。特好《易》,孔子传之,志焉。
漆雕开,蔡人,字子若,少孔子十一岁。习《尚书》,不乐仕。孔子曰:“子之齿可以仕矣,时将过。”子若报其书曰:“吾斯之未能信。”孔子悦焉。
公良孺,陈人,字子正。贤而有勇,孔子周行,常以家车五乘从。
秦商,鲁人,字丕兹,少孔子四岁。其父堇父,与孔子父叔梁纥俱力闻。
颜刻,鲁人,字子骄,少孔子五十岁。孔子适卫,子骄为仆。卫灵公与夫人南子同车出,而令宦者雍梁参乘,使孔子为次乘,游过市。孔子耻之。
颜刻曰:“夫子何耻之?”孔子曰:“诗云:‘觏尔新婚,以慰我心。’”
乃叹曰:“吾未见好德如好色者也。”
司马黎耕,宋人,字子牛。牛为人性燥,好言语。见兄桓魋行恶,牛常忧。
巫马期,陈人,字子期,少孔子三十岁。孔子将近行,命从者皆持盖。已而,果雨。巫马期问曰:“旦无云,既日出,而夫子命持雨具,敢问何以知之?”孔子曰:“昨暮月宿毕,诗不云乎:‘月离于毕,俾滂沱矣’,以此知之。”
梁鳣,齐人,字叔鱼,少孔子三十九岁。年三十一,未有子,欲出其妻。
商瞿谓曰:“子未也。昔吾年三十八无子,吾母欲为吾更取室。夫子使吾之齐,母欲请留吾,夫子曰:‘无忧也,瞿过四十,当有五丈夫。’今果然。吾恐子自晚生耳,未必妻之过。”从之,二年而有子。
琴牢,卫人,字子开,一字张。与宗鲁友,闻宗鲁死,欲往吊焉,孔子弗许,曰:“非义也。”
冉孺,鲁人,字子鲁,少孔子五十岁。
颜辛,鲁人,字子柳,少孔子四十六岁。
伯虔,字子皙,少孔子五十岁。
公孙龙,卫人,字子石,少孔子五十三岁。
曹卹,少孔子五十岁。
陈亢,陈人,字子亢,一字子禽,少孔子四十岁。
叔仲会,鲁人,字子期,少孔子五十岁。与孔璇年相比,每孺子之,执笔记事于夫子,二人迭待左右。孟武伯见孔子而问曰:“此二孺子之幼也于学,岂能识于壮哉!”孔子曰:“然,少成则若性也,习惯若自然也。”
秦祖,字子南。
奚蒧,字子皙。
公祖兹,字子之。
廉洁,字子庸。
公西舆,字子上。
宰父黑,字子黑。
公西舆,字子索。
壤驷赤,字子从。
冉季,字子产。
薛邦,字子徒。
后处,字里之。
悬櫮,字子象。
左郢,字子行。
狄黑,字皙之。
商泽,字子秀。
任子齐,字子选。
荣祈,字子祺。
颜哙,字子声。
原忼,字子籍。
公肩定,字子仲。
秦非,字子之。
漆雕从,字子文。
燕伋,字子思。
公夏守,字子乘。
句井疆,字子疆。
步叔乘,字子车。
石子蜀,字子明。
邦选,字子敛。
施之常,字子常。
申续,字子周。
乐欣,字子声。
颜之仆,字子叔。
孔弗,字子蔑。
漆雕侈,字子敛。
县成,字子横。
颜相,字子襄。
右夫子弟子七十二人,皆升堂入室者。
【大意】
本篇为孔门70多位弟子的小传资料,所记大部分与《史记·仲尼弟子列传》等书一致。