萧和尚，字洪宁，……忠直，多智略。
开泰①初，……使宋贺正②，将宴，典仪者告，班节度使③下。和尚曰：“班次如此，是不以大国之使相礼。且以锦服为贶④，如待蕃部。若果如是，吾不预宴。”宋使不能对，易以紫服，位亲执政⑤，使礼始定。
《辽史·萧和尚传》
【注释】
①开泰：辽圣宗年号。
②贺正（zhēnɡ）：庆贺新年，为外交礼节之一。
③节度使：官名，掌管数州军政事务。
④贶（kuànɡ）：赠送。
⑤执政：指主持政务的官员。
【译文】
萧和尚，字洪宁，……为人忠诚、正直，富于机智、谋略。
萧衍
开泰初年，……萧和尚出使宋朝庆贺新年，将要举行宴会时，宋朝主持礼仪的人告诉说，萧和尚的席位排在节度使之下。萧和尚说：“这样排席次，没有把我当作大国的使臣以礼相待。而且你们将丝锦服饰赠我，就像对待属部的使者一样。如果真的是这样，我就不参加宴会了。”宋朝的使臣无言以对，便换赠紫色服饰，安排的位次与主持政务的官员相近，有关使臣的礼仪才开始确定来。