有一个穷秀才，为他的朋友祝寿，没钱买酒，拎了一瓶水去。到朋友家，他把水倒出来碰杯，说：“君子之交淡如”，隐去“水”字。朋友应声回答：“醉翁之意不在”，隐去“酒”
字。两人相对而笑。
他们借用的都是古文语：“君子之交淡如水”，出自《庄子·山木》；“醉翁之意不在酒”，出自欧阳修《醉翁亭记》。
