[撰主简介]
羊续，生卒年不详。东汉泰山平阳（今山西临汾西南）人。字兴祖。灵帝时，历任庐江、南阳郡太守。在南阳时，常敝衣薄食，车马羸败。府丞曾进献活鱼给他，他接受后，将鱼悬挂于庭。府丞后又献鱼给他，他拿出悬挂的那条鱼给府丞看，以谢绝府丞的好意。
为官应自奉清廉
[原文]
吾自奉若此，何以资尔母乎？
——节录自《后汉书·羊续传》
[译文]
我自己生活如此，又拿什么来资助你母亲呢？
[评析]
羊续任南阳太守时，他的妻子带着儿子羊秘来投奔他。他闭门不纳，并对儿子说了上面的话。他官居一郡太守，不接受下属的馈赠，和妻子、儿女过着廉洁、清贫的生活（妻子和儿子来羊续任所，行李只有布衣服、破烂的短衣和汗衫，以及一些盐和几斛麦）。