一九三一年五月二十五日
之琳：
我此来是太匆忙了，本想找你一谈的，前天见你在班上，本想下课看你一下，又忘了。我明天就走，等回来再约会的了。从文先生极喜你的诗作，在南京《创作》月刊上有文章曾见到否？诗收到，以后如有，陆续寄我。
志摩念五日
一九三一年六月十七日
之琳：
我又回来了。从文已来看过你。《华北副刊》见到你的诗，《诗刊》第三期我在动手编，要你至少三四首，但旧的多半似已被从文送做人情，深怕挑了重的，似与《诗刊》信用有关。
在十日半月内，我盼望你有新作给我，请努力一下。《诗刊》既已办起，不能不继续。你夏间留此否？
志摩六月十七日
一九三一年“九一八”事变后
季陵：
上海无信，《诗刊》都未寄来。《群鸦集》大致未排，改动不难，当照办。译诗极佳，哈代一诗我亦曾译过，但，弟译高明得多，甚佩。来此昏闷过日，仅得一诗而已，亦不足观。译书我主张译WHHudson Green Mansions 何如？
志摩