书城文学李银河:我的心灵阅读
15802500000133

第133章 《台风》

韩国电影《台风》涉及人性的深处,十分深刻。个人的遭遇与国家的利益;敌人与朋友;人性中的善与恶。从故事到表演,都很精彩。每个细节都那么耐人寻味。看这样的电影是一种真正的享受,是精神的盛宴。相比之下,前几天看的《夜宴》像是小儿科,要干瘪得多。我觉得《夜宴》的故事也不错,可惜几乎是《哈姆雷特》的翻版,缺乏自己的创意。古典的东西不是不可以翻拍,日本的《乱》就是《李尔王》的翻版,没什么不可以。这样做至少可以保证故事是站得住脚的——它当然能站住脚,事实上它已经经受住了几百年的考验——但是我们的创新呢?为什么中国电影在编剧上永远显得无能?就连弹丸小国韩国,我们也是望尘莫及。到底是中国人就是低能,还是有别的原因?什么时候才能看到我们中国人创造出《台风》这样水平的东西?