书城文化中国历史文化百科——俗语
16131100000010

第10章 心理情感类(2)

义同“嘴能拴驴”。〔例〕看你嘴巴上挂油杓子,生谁的气?(谢璞《红牡丹》)

窝火

指因生气而憋了一肚子火。〔例〕老太太一看这阵势,知道老头心里窝火啦。(苗挺《三进城》)

听在耳朵里,气在心口上

对于听到的话不好采取对付行动,只好生闷气。〔例〕弯弯绕明知道这些话全是冲着自己来的,他是听在耳朵里,气在心口上,敢怒而不敢言,耷拉着脑瓜子不住地倒憋气。(浩然《艳阳天》)

鼻子气歪了

形容极为生气。〔例〕何世雄擦着秃脑瓜上的汗,把鼻子都气歪了……(孔厥、袁静《新儿女英雄传》)

没三顿饱饭,有三顿饱气

形容整天生气,无法过日子。〔例〕唉,着实年岁大了,要是年轻二十年,我也得和你离婚。跟上你,整天没三顿饱饭,有三顿饱气。(西戎《赖大嫂》)

耍勺子

特指发泄不满,闹情绪。〔例〕王绍荣耷拉着脸回来了,往铺上一躺,耍了勺子:“不干了,不受这个窝囊气。”(李永泰《求索者的足迹》)

拍桌子打板凳

形容争吵发脾气的样子。〔例〕马立本又喊又叫,拍桌子,打板凳,气势之凶,声音之大,好像他受到了天大的不白之“冤”。(浩然《艳阳天》)

摔天抡地

指摔摔打打发泄不满和发脾气。〔例〕你对不起俺嫂子,不该老对人家摔天抡地的。(林天佐《光棍村的喜事》)

摔盆子掼碗

指发泄不满、烦闷的情绪。〔例〕俺爸,嘿,你不知道,那阵子来了,摔盆子掼碗……你叫我怎么办呢?臣不傲君,子不傲父啊!(柳青《创业史》)

打鸡骂狗

指摔摔打打、骂骂咧咧,以发泄心中的不满和火气。〔例〕“天不打吃饭人”,你今天怎么尽闹脾气,连吃饭时候也打鸡骂狗的。(鲁迅《肥皂》)

墩葫芦摔瓢

指摔打东西,发泄心中的气闷。〔例〕儿子一年比一年大,一年比一年知道想媳妇,老子没给他说个来,墩葫芦摔瓢,总是不出好气,当爸爸的心里过不去呀!(浩然《艳阳天》)

火冒三尺

形容生气恼火,发脾气,大发雷霆。〔例〕雷石柱见了这些东西,真是火冒三尺,一下扎到康顺风面前“劈劈拍拍”一连打了十几个耳光……(马烽、西戎《吕梁英雄传》)

火冒三丈

义同“火冒三尺”。〔例〕魏九看着项大爹手里的茅台酒,想到被张发财扣下的白甲鱼,顿时火冒三丈。(李天雄《奇袭赤水镇》)

脸红脖子粗

指发脾气,争吵得面红耳赤。〔例〕看他脸红脖子粗的,吓唬谁呀?(周立波《暴风骤雨》)

动肝火

指发脾气,动怒。〔例〕正因为如此,他动这么大的肝火,发这么大的脾气。(张重天《琴姑娘》)

冒火

指生气发怒。〔例〕没有让庄通回答,她又冒火地说:“那为什么你又说,嫂嫂和你勾搭?”(陈残云《深圳河边》)

恨不得一口吞下去

形容极度喜爱之情或痛恨之心。〔例〕两人有时见了面,互相咬牙齿,谁都恨不得把谁一口吞下去。(马烽《村仇》)

恨不得一巴掌打死

指痛恨之极。〔例〕头两天,他恨不得一巴掌打死李樽发,才能出心头这口气……(《解放区短篇小说选·生与死》)

惹不起还躲不起吗

看到对方以势欺人,不讲理,不理睬他。〔例〕不让我呆我不呆,惹不起你们,我还躲不起吗?我情愿含一辈子冤枉,总有一天会见天日的!(浩然《艳阳天》)

惹不起,怕得起

义同“惹不起还躲不起吗”。〔例〕儿子讲道理虽然无法反驳,但她还是主张忍一口气,把猪先放了。这种人,惹不起,怕得起。(西戎《赖大嫂》)

只能走顺风,不能走顶风

指只能在好的、顺利的条件、环境下做事,不能在困境中奋斗,经不起挫折。

小手小脚

指没有魄力胆量,不敢放开手脚做事。〔例〕可是我想了又想,这么小手小脚不行。(王火《血染春秋》)

矮半截

特指有自卑感,自觉不如人。〔例〕你考上大学我心里喜,你走了以后我更发愁啦!愁什么?愁我更加不如你了,更配不上你,对不起你呀!结婚的时候,你是找不到对象的人,周瑜打黄盖,一个愿打一个愿挨嘛!现在你成了大学生,我一下子矮掉半截了。(莫应丰《难于人言的故事》)

风吹两边倒

没有主见,立场不坚定。〔例〕他知道小牛一个人说话不中用,要有人应。他叫小牛马上去活动说服随大势、风吹两边倒的人,要他们相信他这半边理……(《解放区短篇小说选·纠纷》)

缩着脖子挨刀

特指不知躲避或反抗,老老实实地忍受欺侮。〔例〕他们也算瞎了眼了!他们只当咱们还是前几年那个样,只会缩着脖子挨刀?(赵树理《李家庄的变迁》)

伸着脖子等死

指对危险采取消极等待的态度。〔例〕跑吧!别伸着脖子等死。(孔厥、袁静《新儿女英雄传》)

打掉门牙往肚子里咽

被人欺侮,受了委屈无处伸冤,只好忍气吞声。〔例〕只好打掉了门牙往肚子里咽,死逼着上这个当。(张长弓、郑士谦《边城风雪》)

打了牙,肚里咽

义同“打掉门牙往肚子里咽”。〔例〕宠的那小荷香上头铺脸,叫你像降贼的一般,打了牙,肚里咽。(西周生《醒世姻缘传》)

好死不如癞活着

义同“好死不如恶活”。〔例〕①幸亏你想开了,好死不如癞活着。(宋之的《罪犯》)②(赵老)……六十岁了,也该死了,我怕什么?(妈)别那么说呀,好死不如癞活着!(老舍《龙须沟》)

脑瓜皮儿薄

特指资历浅,不硬气,地位低,没脸面,顶不住压力,担不起大事。〔例〕妈呀妈!我林亮脑瓜皮儿薄,我可不敢不执行她的!(刘亚舟《男婚女嫁》)

头皮儿薄

义同“脑瓜皮儿薄”。〔例〕柳家的忙道:“嗳哟哟!我的姑娘!我们的头皮儿薄,比不得你们。”(曹雪芹《红楼梦》)

害软骨病

原指因缺乏维生素D或因肠胃病使身体缺少钙和磷而患的骨质软化的病。特指不能自强、自立,意志软弱,屈从。〔例〕离开了集体的力量,我们就得害软骨病,你说的那个龙王爷,就要欺负咱老百姓。(辛民《黄河儿女》)

没骨头

特指人没意志,没骨气,软弱无能。〔例〕好啊,你这窝囊废,亏你还是个男子汉,竟说出这般没骨头没志气的话。(林天佐《光棍村的喜事》)

脊梁骨软

特指没有意志和气节,软弱屈从。〔例〕自成,自成,凭良心说,这几个月来你们常骂我老张脊梁骨软,说我张献忠真投降了?(姚雪垠《李自成》)

耳朵软

特指轻易听信别人奉承或挑拨的话,没有主见。〔例〕高生亮做人耳朵软,禁不起人家三两回要求,那几个一面说,一面把钱塞进他的手里,他也就马马虎虎地接下了。(欧阳山《高干大》)

耳根软

义同“耳朵软”。〔例〕老实人就是耳根软,何况人家又是有钱有势的,当时想法,只以为徐大奎的贼性已经改了,不至于有什么事,后来也就答应了。(秦牧《愤怒的海》)

稀泥软蛋

特指不坚强、不出色、不紧张。〔例〕团长发脾气了:“为什么打得这么稀泥软蛋?你们的作风到哪里去了?”(魏巍《东方》)

当软蛋

特指在斗争中不勇敢、不坚强的人。〔例〕路光亮,你要记住,第一,一个战士什么时候也不能当软蛋,第二,战场上敌人越近越好打。(惠彤、琳慧《横刀立马》)

下软蛋

原指禽类生下的软壳蛋。特指向敌人屈服,变节投降。〔例〕路全以为春山被那大人物的讲话镇住了,开始下软蛋。(辛民《黄河儿女》)

面捏的

特指任人随意支配、摆布,没有任何个人意志的人。〔例〕再说,想熊人你也得撩开眼皮瞅瞅,我潘旺发可不是面捏的。(刘亚舟《男婚女嫁》)

豆腐腰

特指软弱,不敢理直气壮地大胆做事。〔例〕你那豆腐腰,就不能挺直点?一家之主作不起主,倒会肚子疼怨灶王爷,拿我老娘们撒气……呸!还耗子上秤钩——自称大家长呢!(刘亚舟《男婚女嫁》)

皮球泄了气

借指失去了劲头。〔例〕一问说是没有敌人,好像皮球上戳了一刀,都泄了气。(马烽、西戎《吕梁英雄传》)

眼泪太不值钱

指有事没事动不动就哭。〔例〕不要哭了,眼泪太不值钱啦!穿上你的靴子吧!(李准《老兵新传》)

怕得老虎,喂不得猪

比喻胆小,害怕困难,什么事也做不成。〔例〕我们总是要把顶坏的情况估计在心里,我是只怕落雪下冰雹。“怕得老虎,喂不得猪”。况且我们是有调摆的。(周立波《山乡巨变》)

想下水又怕湿脚

做事有疑虑,害怕困难与艰苦。〔例〕经过这一夜畅谈,特别是自成已经流露出挽留之意以后,他知道他要么就入伙,要么就断然拒绝,不容他想下水又怕湿脚。(姚雪垠《李自成》)

又要过河,又怕脱裤子

指做事怕人议论。〔例〕他是又要过河,又怕脱裤子。噢,光是空口许愿不办真事儿!(浩然《艳阳天》)

要吃羊肉又怕膻气

膻:羊肉的气味。比喻有顾虑,想做又不敢做。〔例〕我这个人顶喜欢痛痛快快的,心里想要什么,嘴里就说什么。我可不爱要吃羊肉又怕膻气的男人。(曹禺《北京人》)

放个屁也要卜一卦

形容胆小怕事,谨小慎微。〔例〕你一辈子放个屁也要卜一课,究竟抵了些什么事?(赵树理《小二黑结婚》)

怕天塌下来

指杞人忧天,无事烦恼。〔例〕专为着文学发愁的,我现在看见有两种。一种是怕大众如果会读、写,就大家都变成文学家了。这真是怕天掉下来的好人。(鲁迅《门外文谈》)

树叶掉下来怕砸破脑袋

形容胆小怕事,什么事都想象得过于严重。〔例〕你这老汉真见不得事!只怕树叶掉下来砸破你的头,你不敢得罪人家,也还不是照样替人家支差出款?(赵树理《李有才板话》)

树叶掉下来怕打破头

义同“树叶掉下来怕砸破脑袋”。〔例〕①有时胆小起来,树叶子掉下来都怕打了头。等到性子发作,却是任啥都不怕。(李宝嘉《文明小史》)②这是一个标准的上中农,树叶掉下来拍打破头。(柳青《狠透铁》)

听见拉拉蛄叫不敢种地

拉拉蛄:蝼蛄,生活在地里,吃植物的嫩茎。指胆小怕事,畏首畏尾,该做的事也不敢做了。〔例〕噢,子怀,你是听见拉拉蛄叫不敢种地了,是不是呀?(浩然《艳阳天》)

看见一点云彩就躲雨

形容胆小怕事,遇事惊慌畏缩。〔例〕你吓唬她干什么呀?不用看见一点云彩毛毛就躲雨,很难说是怎么一回事儿呢!(浩然《艳阳天》)

借给他点儿胆子,他也不敢

知道他胆小怕事,断定他不敢。〔例〕那倒是,借给他个胆子让他反,他也不敢了。(浩然《艳阳天》)

连个屁也不放

指胆小怕事,遇事不敢说话,保持沉默。〔例〕①看他,连个屁也不放,可把事情都作了!(老舍《骆驼祥子》)②人家骂了他,辱了他,他连个屁都不放,全兜起来啦!(浩然《艳阳天》)

缩脖子钻洞

形容胆小软弱,畏缩躲避。〔例〕可好,没见刀出鞘,他妈的,先吓得缩脖子钻洞了。(浩然《艳阳天》)

蜗牛怕出壳

借指胆小害怕,畏缩,不敢出头露面。〔例〕当农民会的会长呀!我说你们这些人,可真是蜗牛怕出壳,开会的时候,我打着锣,嗓子都喊哑啦,你们咋都不去哩?(《解放区短篇小说选·红棉袄》)

倒吸一口凉气

指冷不防受到意外的打击,惊奇、紧张,担心害怕或灰心丧气。〔例〕永江倒吸了一口凉气,真险啊!(胡正言、阎世宏《鸡鸣山下》)

倒咽一口凉气

义同“倒吸一口凉气”。〔例〕团体根本上的事业一是没有建设,而结果多半成了“英雄与美人”的养成所,说起来真叫人倒咽一口凉气。(《许广平致鲁迅书》)

倒抽一口冷气

义同“倒吸一口凉气”。〔例〕①女娲倒抽了一口冷气,同时也仰了脸去看天。天上一条大裂纹,非常深,也非常阔。(鲁迅《补天》)②沈颂治正为自己新官到任、指挥有方暗暗得意,经邵伯华一说,也不由倒抽了一口冷气。(戚天法《四明传奇》)

心提到嗓子眼里

指担惊受怕到了极点。〔例〕(王利发)栓子的妈,甭害怕,开过多少回炮,一回也没打死咱们,北京城是宝地!(王淑芳)心哪,老跳到嗓子眼里,宝地!(老舍《茶馆》)

把攥着心

特指极度惊恐,提心吊胆。〔例〕尽管肖长春年少气壮,对于面前的道路信心挺足,有时候仍免不了有些把攥着心过日子。(浩然《艳阳天》)

心里打鼓

特指心里不踏实,提心吊胆,心跳得厉害。〔例〕宝庆不明白这个体面人物想干什么,心里直打鼓,怕是没好事。(老舍《鼓书艺人》)

心里敲鼓

义同“心里打鼓”。〔例〕他一见林道静就愣住了,道静的嘴也紧张开来,心里一个劲地敲鼓。(杨沫《青春之歌》)

三魂掉了二魄

形容人惊恐害怕而发呆,精神恍惚,失魂落魄。〔例〕她已经怀了身子了呀!她少不了怨恨自己,怨恨刘二,每天担着一笔心事,三魂掉了二魄似的。(《解放区短篇小说选·纠纷》)

捏一把汗

特指担心害怕,心情紧张。〔例〕赵姨娘正因彩云私赠了许多东西,被玉钏儿吵出,生恐查问出来,每日捏着一把汗,偷偷地打听信儿。(曹雪芹《红楼梦》)

捏一把冷汗

义同“捏一把汗”。〔例〕我心里都为刘师傅紧紧地捏一把冷汗。(杨兆平《风雨蛤蟆谷》)

上牙打下牙

因害怕而牙齿紧张地打颤。〔例〕那伪军上牙打下牙,说:“我我我说,你们饶命……”(孔厥、袁静《新儿女英雄传》)

小腿肚筛罗

筛罗:不住颤抖。形容害怕。〔例〕庄稼人蹲在草棚里,小腿肚筛罗,胸腔里捣鼓。每家人都求神保佑别让人来捣自己的板门。(柳青《创业史》)

吓破胆

特指极度惊恐。〔例〕那个矮子大概是刚才逃出来的时候,吓破了胆,在这又深又密的林子里,又碰到他认为已经死了的人,这叫做人吓人,吓死人。(柯兰、文秋《风满潇湘》)

吓毛了

特指吓得很厉害,慌神了。〔例〕有缺撤伍,有差推委,一齐先交首府看管,听候严参,归案审办。这事一出,大家又吓毛了。(李宝嘉《官场现形记》)

鸡飞狗跳墙

形容受惊扰,恐慌。〔例〕嘿!提着马棒,到咱官渠来,吓得鸡飞狗跳墙。(柳青《创业史》)

老鼠见了猫

比喻害怕胆怯。〔例〕你看她,平日总在想你,到了你面前却像是老鼠见了猫一样。(姚雪垠《李自成》)

猴上树

特指惊恐万状,慌忙应付。〔例〕单凭你被下了枪这件事,如果让你的上司知道了,也够玩个猴上树的。(杨磊《同鬼魅周旋的人》)

偷嘴猫儿怕露相

比喻做了坏事,怕露痕迹。〔例〕俗话说;“偷嘴猫儿怕露相。”既然偷了嘴,又要他随时保持心怀坦荡,岂能得够?(克非《春潮急》)

脸上阴了天

面部表情阴沉、抑郁、难看。〔例〕他心里忐忑,脸上阴了天,脚步也蹒跚了。(王火《血染春秋》)

哭鸡尿腚

特指十分难看很不高兴的表情。〔例〕此刻,潘旺发现侯腊仙这哭鸡尿腚的样,立刻就想到,她准是为了女儿婚姻的事,并且,也还想到她可能要打他的别脚。(刘亚舟《男婚女嫁》)

寡妇脸子

特指表情很不高兴、脸色十分难看的女人脸。〔例〕这次回来,你妈要还是那副寡妇脸子,我就当你哥哥的面上不认她,说不定就离了她,别看她替我养了个女儿。(《曹禺选集》)

叫败了的画眉

形容垂头丧气,精神不振。多指妇女。〔例〕她不像过去那样爱说爱笑,不像过去那样泼辣,再不敢和爹顶嘴,像叫败了的画眉,搭拉下头,垂下翅膀。(梁斌《红旗谱》)

泄了气的皮球

比喻无精打采。〔例〕老温觉得说话重了些,他看见芒种立时就像泄了气的皮球,半天没精打采。(孙犁《风云初记》)

穷有穷愁,富有富愁

指无论贫富,均有难处与愁苦。〔例〕人家说家大业大,可真费心思哩。穷有穷愁,富有富愁,我这才明白。“(柳青《创业史》)

心里头刀绞

指心痛难受之极。〔例〕眼看见这些困难户要挨饿,心里头刀绞哩!(柳青《创业史》)

一缸苦水

特指满肚子的愁苦、冤仇和痛苦。〔例〕既落个贼名,又得提着头过日子,肚子里没有一缸苦水的人就下不了这个狠心。(姚雪垠《李自成》)

铁石心肠也难受

极言难受、痛苦,感情上忍受不了。〔例〕你娘就是铁石心肠也不能不难受!孩子,你不知道你娘的心情……(《解放区短篇小说选·母子》)

哭鼻子

特指哭。〔例〕在评级过程中,有那样的人,升了一级不够,甚至升了两级还躺在床上哭鼻子。(毛泽东《在省市自治区党委书记会议上的讲话》)

断了线的珠子

形容眼泪不断。〔例〕他老婆听着,想着丈夫受饿受累一天还没有吃饭,鼻子一酸,不由的那泪点像断线珠子一样掉下来。(马烽、西戎《吕梁英雄传》)

一把鼻涕,一把眼泪

形容哭泣的伤心样。〔例〕一把鼻涕一把眼泪,听了叫人心酸。(柳青《创业史》)