“原文”
事当难处之时，只让退一步，便容易处矣；功到将成之候，若放松一着，便不能成矣。
“译文”
事情在难以处理的时候，只要能退一步着想，就容易处理了；事业在将要成功的时候，如果一着不慎，就会以失败而告终。
“评说”
对于难处之事，退一步处理是妙着。在思路上退一步，可避免钻进牛角尖中；在时间上退一步，可以多一些考虑，避免仓促作出决定；在态度上退一步，也许可以使胶着的事态缓和。所以古人说：“进一步万丈深渊，退一步海阔天空。”
行百里者半九十。在走向成功的途中，有着无数的艰辛，特别是看得见胜利曙光的时候，往往也是最困难的关头，此时最需要有坚强的毅力和勇气，咬紧牙关，坚持到最后。稍一松劲，就会造成“为山九仞，功亏一篑”的悔事。