书城文化中国传统文化选编(围炉夜话)
16141100000164

第164章 是非自明,得失自知

“原文”

自己所行之是非,尚不能知,安望知人?古人已往之得失,且不必论,但须论己。

“译文”

自己所做的事是对还是错,自己都不知道,那么怎么希望能够了解别人?古人过去的得与失,暂且不去评论,只是先要对自己的行为做出正确的判断。

“评说”

人贵有自知之明,一个人对自己的错误都不知道,很难想像出他能了解别人或正确地对他人做出判断。因为这些人自高自大,我行我素,凭着自己的个性、爱好,喜欢干什么就干什么。他们往往不能反省自己,一见到别人的错误和缺点就大嚷大叫,不能原谅。这样的人己身不正,何以正人?宋代诗人杨万里说:“见人之过,得己之过;闻人之过,得己之过。”便是建议人们常反躬自省。