书城文化中国传统文化选编(围炉夜话)
16141100000024

第24章 物命可惜,人心可回

“原文”

王者不令人放生,而无故却不杀生,则物命可惜也;圣人不责人无过,唯多方诱之改过,庶人心可回也。

“译文”

君王虽然不命令人去放生,但也不会无故地滥杀生灵,这样便表示生命值得爱惜;圣贤之人不要求他人不犯错误,但会用各种方法引导人们改正错误,那么人心差不多可以由恶转善。

“评说”

佛家认为众生都经过千百万年的轮回,任何一种生物,都有可能是过去父母亲友所投胎的,所以佛家严禁杀生。君王身为万民之主,虽然不能强令人民去放生,但如果以自己爱惜生灵的言行作百姓的表率,也会给生灵以福泽。

“人非圣贤,孰能无过?知过能改,善莫大焉。”圣人并不求全责备,要求人们做一个不犯错误的完人,但是却能诱导众人及时改过,少犯错误。能够及时改过的人,也是品德高尚的人。