“原文”
守身不敢妄为,恐贻羞于父母;
创业还须深虑,恐贻害于子孙。
“译文”
一个人谨守自己的行为而不敢胡作非为,是怕自己的行为不谨慎,会使父母蒙羞;在创立事业之前,要认真权衡考虑,以免因为自己在事业上做出错误的选择,而使子孙后代受到影响。
“评说”
洁身自好是做人的一种道德要求,是自我完善的价值尺度,同时也是社会对个人的期望。特别是生养自己的父母,对自己的成长倾注了无限的爱心,寄予很高的希望,注重品德修养的人,常常考虑到自己的言行对父母的影响,决不随心妄为;而品行不端的人,在为非作歹的时候是根本不会顾及他们的父母。
一个人在创业之前,一定要仔细选择自己所从事的事业,惟恐从事的事业不好会危害自己的子孙。因为环境对孩子的成长有很大的影响,良好的环境会陶冶孩子高尚的情操,污浊的环境会使孩子受到不良的影响。