“原文”
习读书之业,便当知读书之乐;
存为善之心,不必邀为善之名。
“译文”
将读书作为自己的事业,就应当知道读书的乐趣;心中存有行善的心意,就不必去获取行善的名声。
“评说”
爱好读书是中国的传统美德之一,而读书的目的不止是追求知识,同时也为了更好地修身养性,即立身以求学为先,求学以读书为本。要将所读之书,句句体现到自己的行动中,便是做人之法,如此方能成为读书人,从中懂得读书的乐趣。
中国的读书人更讲究与人为善,默默奉献,“君子莫大乎与人为善”,“行善积德,神名自得”。行善时并不贪图名利,而是助人为乐。