书城古籍中华国学经典(随园诗话)
16146300000099

第99章 笑世间残人

“原文”

有人画七八瞽者,各执圭、璧、铜、磁、书、画等物,作张口争论状,号《群盲评古图》,其诮世也深矣!刘鸣玉题云:“耳聋偏要逢人聒,足跛转喜登山滑。可惜不逢周师达,眼珠个个金篦刮。”

“译文”

有人画七八个瞎子,分别拿着圭、璧、铜、磁、书、画等物,表现出张口争论的样子,称为《群盲评古图》,这幅画讽刺世事太深刻了!刘鸣玉题诗道:“耳朵聋了偏偏喋喋不休,脚跛了反而喜欢登山跌跤。可惜没有遇到周师达,眼珠子个个都被金蓖刮过。”