“原文”
一人登厕，隔厕先有一女在焉，偶失净纸，因言：“若有知趣的给我，愿为之妇。”其人闻之，即以自所用者，从壁隙中递与。女净讫径去。其人叹曰：“亲事虽定了一头，这一屁股债，如何干净？”
“译文”
有个人上厕所，隔壁厕所里开始有个女的，偶然把手纸掉了，因此说：“如果有哪个知趣的人把手纸给我，我愿意做他的妻子。”那个人听到了就把自己要用的纸从墙缝里递给她。那个女的擦完了就直接走了。那个人叹息说到：“亲事虽然是定了一门，可这一屁股的债怎么还干净啊！”
