“原文”
一道士过王府基，为鬼所迷，赖行人救之，扶以归。道士曰：“感君相救，无物可酬，有避邪符一道，聊以奉谢。”
“译文”
一个道士路过王府的废墟，被鬼迷住，多亏一个过路人救了他，扶他回家。道士对那个人说：“多谢你救了我，我没有什么好东西可以酬谢你，但是我这有一道避邪符，送你聊表谢意。”
